©®Ö÷  Ò³©®ÊµÓÃÎĵµ©®¸öÈ˼òÀú©®ÂÛÎÄÖÐÐÄ©®Ñݽ²¸å©®×Ô¿¼³É¿¼©®Éç»áѧ©®·¨Âɳ£Ê¶©®Ö°³¡¼¼ÇÉ©®¹«ÎñÔ±¿¼ÊÔ©®·¨ÂÉÎÄÊé©®
¡¡
ÉèΪÊ×Ò³
¼ÓÈëÊÕ²Ø
ÁªÏµÎÒÃÇ
¡¡
 ÄúµÄλÖãºÊ×Ò³ > ÂÛÎÄÖÐÐÄ > ÕÜѧÂÛÎÄ > ÖйúÕÜѧ >
À¸Ä¿µ¼À¸
   

    ÃÀѧ

    Âß¼­Ñ§

    Î÷·½ÕÜѧ

    ÖйúÕÜѧ

    ¿Æ¼¼ÕÜѧ

    ˼ÏëÕÜѧ

×ÊÁÏËÑË÷
ÈÈÃÅÎÄÕÂ
¡¤Ô¤±¸µ³Ô±Ë¼Ïë»ã±¨·¶ÎÄ
¡¤Èëµ³×Ô´«
¡¤±íÑïÐÅ
¡¤°²È«Éú²úÂÛÎÄ
¡¤ÔõÑùд¼ì²é
¡¤½ÌÓýÐÄÀíѧÂÛÎÄ
¡¤Èëµ³ÉêÇëÊé È뵳˼Ïë»ã±¨
¡¤Ë¼ÏëµÀµÂÐÞÑøÂÛÎÄ
¡¤Ó¦½ì±ÏÒµÉú¼òÀúÄ£°å
¡¤Éç»áʵ¼ùµ÷²é±¨¸æ2
¡¤2006ÊîÆÚ»á¼ÆÊµÏ°ÈռǷ¶
¡¤¡¶½ÌÓýÐÄÀíѧ¡·ÊÔÌâ¿â
¡¤Ñ§ÉúÈ뵳˼Ïë»ã±¨·¶ÎÄ
¡¤ÖйúÅ©´åÒ½ÁƱ£ÏÕÖÆ¶ÈµÄ
¡¤ÂÛÈçºÎ¹¹½¨ºÍг´óѧУ԰
×îÐÂÎÄÕÂ
¡¤ÖÆ×÷¸öÈ˼òÀú¾Å´ó½û¼É
¡¤ÂÄÀúµÄ°ü×°
¡¤ÔõÑùµÄ¼òÀúÊDZȽÏʵÓã¿
¡¤ÈëÍÅÉêÇëÊéÀýÎÄ(6)
¡¤ÈëÍÅÉêÇëÊé·¶ÎÄ(1)
¡¤ÈëÍÅÉêÇëÊé·¶ÎÄ(2)
¡¤ÂÄÀú±íµÄ׫д¼¼ÇÉ
¡¤ÂÄÀú˵»Ñ»°
¡¤ÈëÍÅÉêÇëÊé·¶ÎÄ(3)
¡¤ÈëÍÅÉêÇëÊé·¶ÎÄ(4)
¡¤¼òÀúÖÆ×÷µÄÆß¸öÒªµã
¡¤Ð´¼òÀú±ð·¸Ëĸö´í
¡¤ÈëÍÅÉêÇëÊé·¶ÎÄ(5)
¡¤ÈëÍÅÉêÇëÊéÄ£°å(³õÖÐÉú)
¡¤¸öÈËѧϰ×ܽá
Ïà¹ØÎÄÕÂ
 ¡¤¹«ÎñÔ±¿¼ÊÔÖÐÉêÂÛ¸÷ÌâÊÇÈçºÎÐéÄâ  
 ¡¤¹«ÎñÔ±¿¼ÊÔÖÐÉêÂÛ¸÷ÌâÊÇÈçºÎÐéÄâ  
 ¡¤¸ÅÄîÉè¼ÆÖеÄÐéÄâÏÖʵ¼¼Êõ  
 ¡¤ÂÛÐéÄâÉè¼ÆÔÚвúÆ·¿ª·¢ÖеÄÓ¦Óà 
 ¡¤ÂÛÐéÄâÉè¼ÆÔÚвúÆ·¿ª·¢ÖеÄÓ¦Óà 
 ¡¤ÂÛÐéÄâÉè¼ÆÔÚвúÆ·¿ª·¢ÖеÄÓ¦Óà 
 ¡¤ÂÛÐéÄâÉè¼ÆÔÚвúÆ·¿ª·¢ÖеÄÓ¦Óà 
 ¡¤ÂÛÐéÄâÉè¼ÆÔÚвúÆ·¿ª·¢ÖеÄÓ¦Óà 
 ¡¤ÂÛÐéÄâÉè¼ÆÔÚвúÆ·¿ª·¢ÖеÄÓ¦Óà 
 ¡¤ÂÛÐéÄâÉè¼ÆÔÚвúÆ·¿ª·¢ÖеÄÓ¦Óà 

ÐéÄâʵÔÚ¡¢³Á½þ¼°ÆäÎÄ»¯Ò⺭

[ ×÷Õß:ÊÕÂ¼ÍøÂç  ¼ÓÈëʱ¼ä:2006-11-10 19:56:12±»¶Á´Î  À´×Ô:Leesuki ]
¡¡

ÐéÄâʵÔÚ£¨virtual reality£©Ô´×Ô¼ÆËã»ú·ÂÕæ£¬ÊÇÓëÍøÂç²¢Ðкͽ»²æµÄÒ»ÖÖм¼Êõ£¬Æä¶ÔÏÖʵÉú»îµÄÓ°ÏìÔ¶Ô¶³¬Ô½ÁË·ÂÕæÉè¼Æ¡¢²Ù×÷ѵÁ·¡¢Ò½ÁÆÊÖÊõÖ®ÀàµÄ¼¼ÊõÁìÓò£¬Ðí¶àÈËÖ±½Ó»òͨ¹ýÍøÂç¿Õ¼ä³Á½þÓÚÆäÖУ¬Ê¹Æä³ÉΪһÖÖǰÎÀµÄÐÐΪ·½Ê½ºÍÐÄÀí¼°Â×ÀíʵÑéÊÒ¡£ÓÉ´ËÒý·¢ÁËÕæÊµ±»ÐéÄâÈëÇֵĿֻÅ[i]ºÍÐéÄâʵÔÚ»áʹÈ˵ÄÖª¾õÉýÌڵĿñϲ£¬Ö÷Ìå¡¢¿ÍÌå¡¢ÊÂʵ¡¢Õæ¼ÙµÈÖØÒªµÄÕÜѧ¸ÅÄîºÍÉú»î³£Ê¶¶¼ÔÚ²»Í¬³Ì¶ÈÉÏÊܵ½Á˳å»÷£¬ÕâʹµÃÈËÃÇ¿ªÊ¼·´Ë¼ÐéÄâʵÔڵı¾Öʼ°Æä¶ÔÈ˵ÄÈÏÖª·½·¨ºÍ¼ÛÖµ¹ÛÄîµÄÓ°Ïì¡£ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬¶Ô³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖеÄÉú»î¼°ÆäÎÄ»¯¼ÛÖµµÄÀí½âºÍ͸ÊÓ£¬Ò²ÊÇÀí½âÍøÂç¿Õ¼ä¼°ÆäÂ×ÀíÎÊÌâµÄÖØÒªÇ°ÌáºÍ»ù´¡¡£

    Ò»¡¢ÐéÄâʵÔÚ¼òÊÍ 

    1£®ÐéÄâʵÔڵĻù±¾¸ÅÄî

    ÐéÄâʵÔڵĻù±¾¸ÅÄîÖ÷񻃾¼°Á½À࣬һÊÇ´Ó´¿´âµÄ¼¼Êõ²ãÃæ¼ÓÒԽ綨£¬¶þÊÇÔÚǰÕߵĻù´¡ÉϽáºÏʹÓÃÕߵĸÐÖª¼ÓÒÔÃèÊö¡£

    ´Ó¼¼ÊõÉÏÀ´½²£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÓɼÆËã»ú·ÂտģÐÍ·¢Õ¹¶øÀ´µÄ£¬ÆäʵÖÊÊÇÒ»ÖÖ±ÆÕæµÄ·ÂտģÐÍ¡£Ô¼º²¡¤L¡¤¿¨Ë¹µÙÔÚ¡¶¿ÉÄܵÄÊÀ½ç£º¼ÆËã»ú·ÂÕæÈçºÎ¸Ä±ä¿ÆÑ§µÄ½®Óò¡·£¨Ö±ÒëÃû£©Ò»ÊéÖÐÖ¸³ö£¬¼ÆËã»ú·Âտɿ¼°Èý¸öÊÀ½ç£ºÕæÊµÊÀ½ç¡¢ÊýѧÊÀ½çºÍ¼ÆËãÊÀ½çÈý¸öÊÀ½ç[ii]¡£ÕâÏÔÈ»ÊÇÒ»Öֿ͹ۻ¯µÄÊӽǣ¬Æä»ù´¡ÊÇ»ùÓÚ¿ÆÑ§ÀíÂ۵Ĺ۲⡢½¨Ä£ºÍÔÙÏÖ¡£ÆäÖУ¬ÕæÊµÊÀ½ç¶ÔÏóÓÉʱ¼ä¡¢Î»ÖõÈÖ±½Ó¿É¹Û²ìÁ¿£¬»òÕßÓÉËüÃǵ¼³öµÄÄÜÁ¿Ö®ÀàµÄÁ¿Ëù×é³É£¬ÈçÐÐÐǵĿɹ۲âλÖûòµ°°×ÖʵĿɹ۲â½á¹¹¡£Ò»°ãµÄ¿É¹Û²âÁ¿ÓÉ´ÓÓÐÏÞÊý×Ö¼¯ÖÐȡֵµÄÀëÉ¢²âÁ¿¼¯ºÏ¹¹³É£¬¼´ÒÔÀëɢȡÑùÃèÊöÁ¬Ðø¹ý³Ì£¬¶øÇÒÓÉÓÚ¹Û²ìµÄÓ°Ï죬²âÁ¿ÔÚ±¾ÖÊÉÏÊDz»È·¶¨»ò²â²»×¼µÄ¡£ÔÚÊýѧÊÀ½çÖУ¬ÈËÃÇÓ÷ûºÅ±íÊ¾ÕæÊµÊÀ½çµÄ¿É¹Û²ìÊôÐÔ£¬¶ø·ûºÅͨ³£±»¼Ù¶¨ÎªÊ±¿ÕÖеÄÁ¬ÐøÍ³£¬²¢±»¸³ÓèijһÊý¼¯£¨ÈçÕûÊý¡¢ÊµÊý¡¢¸´Êý£©µÄÊý×ÖÖµ¡£µÚÈý¸öÊÀ½ç¾ÍÊÇÉú³ÉÐéÄâʵÔڵļÆËãÊÀ½ç£ºËüµÄÒ»Ö»½ÅÔÚÎïÀíÆ÷¼þºÍ¹âÓ°Á÷תµÄÕæÊµÊÀ½ç£¬ÁíÒ»Ö»½ÅÔòÔÚ³éÏóµÄÊýѧÊÀ½çÖ®ÖС£

    "ÍêÕû"µÄÐéÄâʵÔڵĹý³ÌÊÇ£º

    £¨1£©¶ÔÕæÊµÊÀ½çµÄÊÂÎïA½øÐй۲⣬²¢½«¹Û²âÁ¿×ª»»³ÉÊýѧÊÀ½çÖеÄÊý¾ÝÁ÷£»

    £¨2£©ÔÚÕæÊµÊÀ½çÖУ¬ÀûÓÃÊý¾ÝÁ÷È·¶¨µÄ²ÎÊý£¬Éú³É¾ßÓйâÓ°ºÍÉùÒôµÈÄܹ»±»¸ÐÖªµÄ¸Ð¾õÌØÐÔ£¬Ê¹ÈË»ñµÃÓëÊÂÎïAÒ»Öµĸоõ¡£

    ÏÔÈ»£¬ÐéÄâʵÔÚ΢ÃîÖ®´¦ÔÚÓÚ£ºÒ»·½Ã棬ËüÊÔͼ´ÓÉíÌå¸Ð¹ÙºÍÖª¾õµÈ¸ÐÐÔ²ãÃæ½øÐзÂÕæ£¬ÁíÒ»·½Ã棬ÕâÖÖ·ÂÕæµÄ»ù´¡ÓÖÊÇÀíÐÔ²ãÃæµÄ¿ÆÑ§ÀíÂÛ¡£ÓÉ´ËÖµµÃÖ¸³öµÄÓÐÁ½µã£ºÆäÒ»£¬ÐéÄâʵÔڵľ«Ö³̶ÈÒªÊܵ½¿ÆÑ§ÀíÂۺͼ¼ÊõÊֶεÄÖÆÔ¼£¬¶ø¶Ô¾ö¶¨¸Ð¾õ²ÎÊýµÄÊý¾ÝÁ÷µÄ´¦ÀíÔòÊÇÎÊÌâµÄ¹Ø¼ü£»Æä¶þ£¬ÐéÄâʵÔÚÓëÕæÊµÊÀ½çÖеÄʵÔÚµÄÁªÏµÊǼä½ÓµÄ£¬¼´¹ý³Ì£¨1£©²¢·Ç±ØÒª£¬ÐéÄâʵÔÚʵ¼ÊÉÏ¿ÉÒÔ²»Êܳ£Ê¶ºÍÒò¹ûÂɵÄÖÆÔ¼¶øËæÒâÐé¹¹¡£

    ¼øÓÚµ¥´¿¼¼ÊõÐԽ綨µÄÆ¬ÃæÐÔ£¬ÈËÃÇÒ»°ã´ÓʹÓÃÕߵĽǶÈÀ´ÃèÊöÐéÄâʵÔÚ¡£1992Äê8Ô£¬¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·£¨Business Week£©ÔØÎĽéÉÜÁ˼ÆËã»úÉú³ÉµÄÊÀ½ç©¤©¤ÐéÄâʵÔÚ£º

    "ËùÓÐϵͳµÄºËÐÄÊÇÊý¾Ý¿â¡­¡­£¬ËüÃÇÄܹ»ÔÙÏÖËùÓÐÊÂÎï¡£´¦ÀíÄÜÁ¦Ç¿´óµÄ¼ÆËã»úͨ¹ý¾«ÖµÄÈýάͼÏó¾«È·µØÔÙÏÖÁËÊý¾ÝËù¼Ç¼µÄÊÂÎ¸øÈËÃÇÒ»¸öÐÂÊÀ½ç¡­¡­ÐéÄâʵÔÚÓëÆäËü¼ÆËã»úͼÏó¼¼ÊõµÄ²»Í¬Ö®´¦Óжþ£ºÒ»ÊÇËüÃÇ»¹Äܹ»´«´ï¶àÖÖ¸ÐÖªÐÅÏ¢©¤©¤ÉùÒô¡¢´¥¾õ©¤©¤Ê¹»·¾³¸ü¾ßÕæÊµ¸Ð£»¶þÊǽ»»¥×÷Óá­¡­¡£"[iii]

    Óɴ˿ɼû£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÈË¿ÉÒÔ½øÈëÆäÖеļÆËã»ú·ÂÕæ³¡¾°£¬¼´ÓɼÆËã»úÉú³ÉµÄÈýάͼÏóºÍÁ¢ÌåÉùËùÕ¹ÏÖµÄÄܹ»ÓëÈË»¥¶¯µÄ³¡¾°£¨ÊÂÎïºÍ»·¾³£©£¬Ëùν»¥¶¯£¬Òâζ×ÅÎÒÃDz»ÔÙ½öÊdz¡¾°µÄ¹Û²ìÕß¶øÇÒÊÇʼþµÄ²ÎÓëÕߣ¬¼´ÎÒÃÇÄܹ»ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÓ°Ïìµ½³¡¾°µÄÕ¹ÏÖ[iv]¡£ÃÀ¹úÈËղķ˹.ÌØÀ­·Æ¶ûÔÚ¡¶Î´À´³Ç¡·ÖÐÊ®·ÖÐÎÏóµØÃèÊöÁËÕâÖÖÐéÄâʵ¾³£º 

    ¿¨Âå×ß½ø¹¤×÷ÊÒµÄʱºò£¬ÌìÒѾ­ºÚÁË¡­¡­Ëý×ß½ø·¿¼ä£¬´÷Æð¿ØÖÆÊÖÌ×£¬ÒªÁËÒ»¼ä°ì¹«ÊÒ¡£ËýµÄËÄÖÜÁ¢¿Ì³öÏÖÕûÃæÇ½±ÚµÄÕæÆ¤¾«×°Êé£¬Ç°ÃæÔò³öÏÖÁËÒ»ÕŰ칫×À¡£"ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ÉϸöÔµÄÏúÊÛÊý×Ö°É¡£"ËýÒ»¿ª¿Ú£¬×ÀÉϾͳöÏÖÁËÒ»¾íÊý×Ö±¨±í¿ªÊ¼¾í¶¯¡£¿¨ÂåÒ»±ß¿´£¬Ò»±ßÖ¸³öһЩÐèÒªµ÷ÕûµÄÊý×Ö¡£ 

    ¼¸¸öСʱÒÔºó£¬ÓиöÉùÒôÌáÐÑËý˵ÈÕ±¾µÄͬÊÂÒѾ­×¼±¸ºÃÁË¡£°ì¹«ÊÒµÄÒ»¶ËͻȻÏûʧ£¬³öÏÖÁËÒ»¸öÔÚÌ«ÑôÏÂ×øÔÚÓÎÓ¾³Ø±ßµÄÄÐÈË¡£ËûÁ©¿ªÊ¼±È½Ï±Ë´ËµÄ·ÖÎö½á¹û£¬²¢Ò»Æð×¼±¸¼¸¸öСʱÒÔºóµÄÒ»¸öµç»°»áÒé¡£ 

    ×îÓÐȤµÄÊÇ£ºÄÇÐ©ÕæÆ¤¾«×°Êé¡¢°ì¹«×À¡¢ÓÎÓ¾³Ø¡¢ÉõÖÁÌ«Ñô£¬È«¶¼ÊÇ×ÓÐéÎÚÓУ¬¸ù±¾¾Í²»´æÔڵġ£[v] 

    ½«ÕæÊµ¸ÐµÄ´«´ïºÍ½»»¥ÐÔÁ½¸ö·½Ãæ×ÛºÏÆðÀ´¾ÍÐγÉÁËÐéÄâʵÔڵĻù±¾¸ÅÄî¡£¶Ô´Ë£¬Âõ¿Ë¶û¡¤º£Ä·ÔÚ¡¶ÐéÄâʵÔÚµÄÐζøÉÏѧ¡·Ò»ÊéÖжÔÐéÄâʵ×÷Á˽ÏÎªÈ«ÃæÃèÊö£¬ÄÚÈÝÉæ¼°7¸ö·½Ãæ[vi]£º

    £¨1£©Ä£ÄâÐÔ¡£ÐéÄâʵÔÚÊǼÆËã»úͼÏóϵͳ¶ÔÕæÊµ¾°ÏóµÄ±ÆÕæÄ£Ä⣬ͬʱÈýάÒôƵҲÁîÐéÄâʵÔÚÔöÉ«²»ÉÙ¡£

    £¨2£©½»»¥×÷Óá£ÔÚһЩÈË¿´À´£¬ÐéÄâʵÔÚ¾ÍÊÇËûÃÇÄÜÓëÖ®½øÐн»»¥×÷Óõĵç×ÓÏóÕ÷Îï¡£

    £¨3£©È˹¤ÐÔ¡£ÐéÄâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÈËÔìÎï¡£

    £¨4£©³Á½þÐÔ¡£ÐéÄâʵÔÚµÄÒôÏñºÍ´«¸ÐϵͳÄܹ»Ê¹Ê¹ÓÃÕß²úÉú½þûÓÚÐéÄâÊÀ½çÖеĻþõ£¬¼´ÐéÄâʵÔÚÒâζ×ÅÔÚÒ»¸öÐéÄâ»·¾³ÖеĸйٳÁ½þ¡£

    £¨5£©Ò£ÔÚ£¨telepresence£©¡£ÐéÄâʵÔÚÄܹ»Ê¹ÈËʵʱµØÒÔÔ¶³ÌµÄ·½Ê½ÓÚij´¦³ö³¡£¬¼´ÐéÄâ³ö³¡¡£´Ëʱ£¬³ö³¡Ï൱ÓÚ"ÔÚ³¡"£¬¼´ÄãÄܹ»ÔÚÏÖ³¡Ö®ÍâʵʱµØ¸ÐÖªÏÖ³¡£¬²¢ÓÐЧµØ½øÐÐijÖÖ²Ù×÷¡£

    £¨6£©È«Éí³Á½þ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ²»ÐèÒªÈËÌå´«¸ÐÆ÷µÄ·½Ê½£¬ÉãÏñ»úºÍ¼àÊÓÆ÷ʵʱµØ¸ú×ÙÈ˵ÄÉíÌ壬½«ÈËÌåµÄÔ˶¯ÊäÈëµ½¼ÆËã»úÖУ¬È˵ÄÓ°Ïñ±»Í¶Ó°µ½¼ÆËã»ú½çÃæÉÏ£¬ÕâʹµÃÈËͨ¹ý¹Û²ìËûµÄͶӰµÄλÖã¬Ö±½ÓÓë¼ÆËã»úÖеÄͼÐÎÎïÌ壨ͼƬ¡¢Îı¾µÈ£©·¢Éú½»»¥×÷Ó᣻»ÑÔÖ®£¬È˳ÉΪ×Ô¼ºµÄÐéÄâʵÔÚ¡£

    £¨7£©ÍøÂçͨÐÅ¡£ÐéÄâʵÔÚ¿ÉÒÔͨ¹ýÍøÂçʵÏÖ¹²Ïí£¬Ê¹ÓÃÕßͨ¹ý×ÔÐй涨²¢ËÜÔìÐéÄâÊÀ½çÖеÄÎïÌåºÍ»î¶¯£¬¾Í¿ÉÒÔ²»ÓÃÎÄ×Ö»òÕæÊµÊÀ½çµÄÖ¸³ÆÀ´¹²Ïí»ÃÏëµÄÊÂÎïºÍʼþ¡£

    ÉÏÊöÁ½·½ÃæµÄ½ç¶¨£¬¶ÔÐéÄâʵÔÚµÄÄÚº­×÷³öÁË»ù´¡ÐÔµÄÃèÊö¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÃÇ´ÓÈ˹¤ÊµÔڵĽǶȶÔÐéÄâʵÔÚ½øÐб¾ÌåÂÛ²ãÃæµÄ·ÖÎö¡£

    2£®×÷ΪÈ˹¤ÊµÔÚµÄÐéÄâʵÔÚ

    ÔÚ¹ÅÏ£À°Ê±ÆÚ£¬¼¼ÒÕ£¨techne£©Óë×ÔÈ»Ïà¶ÔÇÒµÍÓÚ×ÔÈ»£¬°üÀ¨Öƶ¨·¨Ôò¼°²âÁ¿ºÍ¼ÆË㣬Ҳ°üÀ¨»æÍ¼ºÍ¿¾Ãæ°üµÈ¼¼Êõ¡£ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÈÏΪ£¬¼¼ÒÕµÄ×÷ÓÃÊÇÄ£·Â´ó×ÔÈ»»òÒÔ´ó×ÔȻΪ»ù´¡£¬Ìṩ±È´ó×ÔÈ»¸ü¶àµÄ¶«Î÷¡£µ«ÊÇ£¬°üÀ¨ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÔÚÄڵĴó¶àÊýÕÜѧ¼ÒÈÏΪ£¬Æ¾½è¼¼ÒÕÈËÀàÎÞ·¨Óë´ó×ÔÈ»ÏྺÕù£¬ÈËÔìÖ®ÎïÁÓÓÚ×ÔȻ֮Îï[vii]¡£È˹¤ºÏ³É×ÔÈ»ÎïµÄŬÁ¦Ò»¿ªÊ¼¾Í±»ÈÏΪÊÇ×¢¶¨ÒªÊ§°ÜµÄ£¬ÒòΪÔÚµ±Ê±µÄÓлúÂÛÊÀ½çͼ¾°Ï£¬ÎïÖʵIJúÉú¶¼±»Ó÷Ϊ×ÔÈ»µÄ·±Ö³£¬ÓÉÓÚÈË·±Ö³µÄÖ»ÄÜÊÇÈË£¬ÖÁÓÚ±ðµÄÊÂÎÈ˳åÆäÁ¿Ö»ÄÜÓɹ¹Ô츳ÓèÆäÈËÔìµÄÐÎʽ£¬È˹¤»¯ºÏÎïÓÉÓÚ²»¾ßÓÐËüÃǵÄ×ÔÈ»ÐÎʽ¶øÖ»ÊÇÐé¼ÙµÄ»¯ºÏÎï¡£ÕâÑù£¬¼¼ÒÕÓÀÔ¶ÊÇ´ó×ÔÈ»µÄæ¾Å®£¬Ö»ÄܰïÖú´ó×ÔÈ»Íê³ÉÆäÔçÒÑ¿ªÊ¼µÄ¹¤×÷¡£ÕâÖÖ×ÔÈ»ÕÜѧ¹ÛÄîÖ±µ½½ñÌ컹ÆÄΪÁ÷ÐУ¬ÀýÈçÔÚÓйؿË¡ÉúÃüºÍ»ùÒòÖØ×éµÄÌÖÂÛÖУ¬ÈÔÓÐÈ˽«´ËÊÓΪ¶ÔÉñÊ¥µÄÔìÎïÖ÷µÄÙôä¡£

    È»¶ø£¬¼¼Òպͼ¼ÊõÖÕ¾¿Ôì³öÁËÔ½À´Ô½¶àµÄÈËÔìÎ´ÓÎÞ»úÎïµ½ÓлúÎïÔÙµ½ÉúÃüÎïÖÊ£¬¸ü´óÁ¿µÄÔòÊÇ×ÔÈ»ÖдÓÀ´¾ÍûÓеĶ«Î÷¡£ÕâЩ¶«Î÷µÄÒâÒå²»ÑÇÓÚÍ»ÆÆÐÔµÄÀíÂÛ£ºËüÃDZíÃ÷£¬ÈËÃDz»½öÈÏʶµ½ÁËʵÔÚ£¬»¹ÄÜʹʵÔÚµÃÒÔÔÙÏÖ»òµÃµ½ÐµÄʵÔÚ¡£ÌرðÊÇÓлú»¯ºÏÎïºÍÉúÃüÎïÖʵĺϳɣ¬ÎªÈËÀàÈÏʶÉúÃüÊÀ½çÓë·ÇÉúÃüÊÀ½çµÄÒ»ÖÂÐÔÌṩÁ˹ؼüµÄÅÐ×¼¡£

    ´Ó¼¼ÊõÈËÔìÎïµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖеÄÈËÔìÎµ«Ëü·ÖÃ÷ÓëÉÏÊöÈ˹¤ºÏ³ÉÎïÓÐËù²»Í¬¡£´ÓÏÖÏóÉÏ¿´£¬ÎÒÃǺÜÈÝÒ׵óöµÄÒ»¸öÅжÏÊÇ£ºÓÉÓÚÐéÄâʵÔÚ²¢²»×ÔÎÒ¹æ¶¨ÎªÕæÊµµÄ¡¢¿ÉÍêÈ«Ìæ´úµÄÈ˹¤ºÏ³ÉÎÐéÄâʵÔÚÖ»ÊÇÏñijÖÖʵÔÚ£¬¶ø²»ÊÇËüËù·ÂÕæµÄÄÇÖÖʵÔÚ¡£µ«ÕâÖÖÅжϵÄȱÏÝÓжþ¡£ÆäÒ»£¬ºöÂÔÁËÐéÄâʵÔÚ±¾ÉíÒ²ÊÇÒ»ÖÖÈ˹¤ÊµÔÚ¡£Æä¶þ£¬ºöÂÔÁËÐéÄâʵÔÚÓëʹÓÃÕߵIJÎÓëÓйØÕâÒ»ÖØÒªÊÂʵ¡£ÏÂÃæ£¬ÎÒÃǾʹÓÕâÁ½¸ö·½Ãæ×ÅÊÖ£¬ÉîÈëµØÌ½ÌÖÐéÄâʵÔÚµÄÌØÊâÐÔÖÊ¡£

    Ê×ÏÈ£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÒÔ·ûºÅΪ»ù´¡µÄÈ˹¤ÊµÔÚ£¬Ëü²»½ö½öÔÙÏÖÔ­ÐÍ£¬¶øÇһᷴ×÷ÓÃÓÚÔ­ÐÍ£¬ÓëÔ­ÐÍÐγɻ¥¶¯¡£ÐéÄâʵÔÚÊǶÔÓ°Ïñ¡¢ÉùÒôµÈ¼ÓÒÔÄ£Äâ¶øÉú³ÉµÄÈËÔìÎµ«ÊÇËüÓ봫ͳµÄÕÕÏà»ú¡¢Â¼Ïñ»úºÍÉãÏñ»úµÄ²»Í¬ÔÚÓÚ£¬Ëü²»ÊÇͨ¹ýµ¥´¿ÎïÀí¹ý³ÌÖ±½ÓµØ¼Ç¼Ï¹âÏߺÍÉùÒôÈ»ºó¼ÓÒÔÔÙÏÖ£¬¶øÊÇÓÃÊý×Ö¡¢ÓóéÏóµÄÊýѧÐÎʽ¡¢ÓÃÄ£ÐÍ£¬¼òÑÔÖ®£¬Ó÷ûºÅÀ´ÖÆ×÷ͼÏóºÍÉùÒô¡£ÕâÖÖÔÙÏÖ¿ÉÒÔ³ÆÎªÊý×Ö»¯ÔÙÏÖ£¬µ±´ú·¨¹úѧÕßVictor.Scardigli¶ÔÊý×Ö»¯ÔÙÏÖÓÐÊ®·Ö¾«²ÊµÄ²ûÊö£º

    "Õâ¾ÍÊÇ˵£¬Ò»ÖÖÉùÒô»ò¹âÏߣ¬¾ù¿ÉÒÔ±ä³É»ù±¾µÄÊýÂëϵͳ£¬²»½ö¿ÉÒÔ´¢²Ø£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔÊäËÍ£¬»¹¿ÉÒÔËæÊ±¸´ÖÆ£¬×îºó»¹¿ÉÒÔ·¢Ã÷ºÍ¸ÄÔì¡£Èç´ËÒ»À´£¬ÉùÒôºÍÊÓÏñ¡¢Ë¼ÏëºÍÐж¯£¬È«²¿¶¼Êý×Ö»¯ÁË¡£"[viii]

    ÄÇô£¬ÐéÄâʵÔÚÓÖÊÇÈçºÎ¸Ä±äÔ­Ð͵ÄÄØ£¿Õâ°üÀ¨Á½ÖÖÇé¿ö¡£ÆäÒ»£¬ÐéÄâʵÔÚ¿ÉÒÔÏÈÓÚÔ­ÐͶø´æÔÚ¡£ÀýÈ磬Èç¹ûÀûÓÃÐéÄâʵÔÚ½øÐзɻúÉè¼Æ£¬Ô­Ð;ͽ¨Á¢ÔÚÐéÄâʵÔڵĻù´¡ÉÏ¡£»òÐíÈËÃÇ»áÇ¿µ÷ÐéÄâʵÔÚÊǶÔÒÑÓÐ"Ô­ÐÍ"µÄ×éºÏ£¬µ«ÐéÄâʵÔÚÓë¼ÈÍùµÄÉè¼ÆºÍÄ£Ð͵IJî±ðÔÚÓÚ£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖ¾«È·¿É±äµÄÔ¤´¦Àí»òÔ¤ÖÆÔ죬ÔÚÖÆÔìÔ­Ð͵Ĺý³ÌÖпÉÒÔËæÊ±¸Ä±äÔ­ÓÐÉè¼Æ£¬Ê¹ÖÆÔì³ÉΪһÖÖ¿ª·ÅÐÔµÄÖÆÔì¡£Æä¶þ£¬ÐéÄâʵÔÚÄܹ»¸Ä±äÈËÃǶÔÔ­Ð͵ÄÈÏʶ¡£ÕýÈçÓ°ÊÓÖеÄÉ«²Ê»áÓ°Ïìµ½Á÷ÐÐÉ«¡¢"¸ß±£Õæ"µÄÒôÀÖʹÎÒÃDz»ÂúÒâûÓÐÒôÏìµÄÒôÀÖ»áÒ»Ñù£¬ÐéÄâʵÔÚ»áʹÎÒÃÇ·´¹ýÀ´ÒÔËüΪ±ê×¼ÆÀ¼ÛÔ­ÐÍ£¬½á¹û±ØÈ»¸Ä±äÎÒÃǶÔÔ­Ð͵ĸÐÖª¡£

    Æä´Î£¬Ê¹ÓÃÕߵIJÎÓëÊÇÐéÄâʵÔÚµÃÒÔ½¨¹¹µÄǰÌá¡£ÐéÄâʵÔÚÊÇʹÓÃÕß¿ÉÒÔ½øÈëµÄ¿Õ¼äºÍ³¡Ëù£¬Ã»ÓÐʹÓÃÕߵĸÐÖªºÍÏëÏñ£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÎÞ·¨½¨¹¹µÄ¡£ÐéÄâʵÔÚÊÇÖ÷¿Í¹ÛÏ໥×÷ÓöøÐγɵģ¬ÊÇÉè¼ÆÕß¡¢Ê¹ÓÃÕß¡¢·ÂÕæ¼¼Êõ¡¢ÐéÄâʵÔڵıíÕ÷Îï¼°ÆäÎÄ»¯Ò⺭µÈÒìÖÊÐÔµÄÒªËØ¹²Í¬½¨¹¹µÄ½á¹û[ix]¡£¶Ô´Ë£¬·¨¹úÐéÄâʵÔÚÉè¼ÆÊ¦Ph.¿­°ÂÖ¸³ö£º

    "´«Í³ÒâÒåÉϵĿռ䩤©¤¿µµÂËù˵µÄ¿Õ¼ä©¤©¤ÊǾ­ÀúµÄÏÈÌìÌõ¼þ£ºÃ»Óпռä¾Í²»¿ÉÄÜÓÐÔÚÆäÖеľ­Àú¡£¿ÉÊÇÐéÄâ¿Õ¼ä²»Í¬£¬Ëü²»ÊǾ­ÀúµÄÌõ¼þ£¬Ëü±¾Éí¾ÍÊǾ­Àú¡£ÐéÄâ¿Õ¼ä¿ÉÒÔËæ×ÅÈËÃǶÔËüµÄ̽Ë÷¶ø²úÉú¡£ËüÃDz»µ«±¾ÖÊÉÏÊÇÓïÑԵĿռ䣬¶øÇÒÊÇÔÚÈËÃǶÔËüµÄÌåÑé¹ý³ÌÖвúÉúµÄ¡£"[x]

    ÈËÃÇÒ×ÓÚºöÊÓµÄÊÇ£¬Ê¹ÓÃÕßµÄÐж¯±¾ÉíÒ»Ö±ÊÇÔÚ±»¸ú×ٵ쬏ú×ÙµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒÀ¾ÝʹÓÃÕßµÄλÖñ仯µÈÐж¯Ê¹ÐéÄâʵÔÚµÃÒÔÕ¹ÏÖ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÔÚÓëʹÓÃÕßµÄÏ໥×÷ÓÃÖÐÖð²½Õ¹Ïֺͱ»½Òʾ³öÀ´µÄ£¬ËüÃÇÖ»ÊÇÔÚÈËÃÇÏë¼ûµ½ËüÃǵÄʱºò²Å³öÏÖ¡£

    ÖµµÃÇ¿µ÷µÄÊÇ£¬ÔÚÐéÄâʵÔڵĽ¨¹¹¹ý³ÌÖУ¬¹ã·ºµØ´æÔÚ×ÅʹÓÃÕßÓëÉè¼ÆÕߵĻ¥¶¯¡£ÓÉÓÚÐéÄâʵÔÚ¶¨Î»ÓÚÖª¾õ²ãÃæ£¬¶øÖª¾õÊÇÒ»¸öÖ÷¿Í¹ÛÏ໥×÷ÓõÄÁìÓò£¬Ðí¶àÊý¾Ýº¬ÓÐÖ÷¹Û¸ÐÊܲîÒìµÈÄÑÒÔÁ¿»¯µÄÒòËØ£¬Õâ¾ÍÒâζ×ÅÐéÄâʵÔÚ²»ÊÇÒ»ÖÖÍêÈ«ÓÉÉè¼ÆÕ߹涨µÄµ¥ÏòÉú³É¹ý³Ì£¬¶øÐèÒªÒÀ¾Ý²»Í¬µÄʹÓÃÕßµÄÖ÷¹Û¸ÐÊܽøÐе÷½Ú¡£»»ÑÔÖ®£¬Ê¹ÓÃÕß±¾ÉíÒ²ÊÇÉè¼ÆÕßÖ®Ò»£¬¶øÐí¶àÉè¼ÆÕßÒ²³£³£×÷ΪʹÓÃÕßÒԸĽøÆäÉè¼Æ¡£ÓÉÓÚÊý×Ö»¯´¦Àí¿ÉÒÔ¼°Ê±ÐÞÕýµ÷½Ú£¬ÐéÄâʵÔÚ±»½¨¹¹³ÉΪһÖÖ¿ª·ÅÐÔµÄÈ˹¤ÊµÔÚ¡£

    3£®ÐéÄâµÄÓïÒå·ÖÎö

    ×÷ΪÈ˹¤ÊµÔÚ£¬ÒÔÍùµÄÈËÔìÎï¶àΪ×ÔÈ»µÄÄ£·ÂÎï»òÄܹ»Óë×ÔÈ»ÎïÈںϵÄÈ˹¤´´ÔìÎ³ýÁ˹ÌÖ´µÄÉñ´´ÂÛÕßÖ®Í⣬ËüÃDZ»ÊÓΪÓëÌìÈ»×ÔÈ»Îï¾ßÓÐͬһÐÔµÄÈ˹¤×ÔÈ»Î¶øÃæ¶ÔÐéÄâʵÔÚµÄʱºò£¬ÈËÃÇÈ´²»ÔÙ¿¼ÂÇͬһÐÔ¼ìÑé¡£Ô­ÒòËÆºõºÜ¼òµ¥£ºËüÊÇÐéÄâµÄ¡£ÎÞÒÉ£¬Òª¶ÔÐéÄâʵÔÚ×÷½øÒ»²½µÄ˼¿¼£¬±ØÐë̽ÌÖµÄÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£ºÈçºÎÀí½âÐéÄâʵÔÚÕâ¸ö´Ê×éÖеÄ"ÐéÄâ"µÄÓïÒ壿

    "ÐéÄâ"×î³õÓë"ÏÖʵ"ÊÇÒ»¶Ô·´Òå´Ê£¬ÐéÄâµÄÒâΪDZÔڵġ£ºóÀ´£¬ÐéÄâËäÈÔÒâζ×ÅDZÔڵ쬵«Ö÷ÒªÖ¸¾ßÓпÉÄÜÐԵġ£ÔÚÀ­Àʵµġ¶ÕÜѧ´Êµä¡·ÖУ¬¹ØÓÚ"ÐéÄâ"Ò»´ÊµÄ¶¨ÒåÊÇ[xi]£º

    ´ÓÒ»°ãÒâÒåÉϽ²£¬ÊÇÖ¸ÔÚÄ³Ò»ÌØ¶¨¶ÔÏóÖÐÍêÈ«¿ÉÄÜʵÏֵĶ«Î÷£¬¾ÍÈçͬһ¿é´óÀíʯ¿ÉÒÔÐéÄâΪ"ÉñÏñ¡¢×À×Ó»òÂíͰ"£»´Ó½ÏΪÏÞ¶¨µÄÒâÒåÉϽ²£¬ÐéÄâ¼´ÊÇÔÚÒ»¸ö¶ÔÏóÖÐÔ¤ÏÈÈ·¶¨µÄ¶«Î÷£¬Ëü×ÔÉíÄÚ²¿¾ß±¸ÁËÒ»ÇпÉÒÔʹ֮µÃÒÔʵÏֵĻù±¾Ìõ¼þ£¬ËäÈ»´ÓÍⲿ¿´²»µ½ÕâЩÌõ¼þ¡£¹ÊÐéÄâÓë¿ÉÄÜÐÔ»òDZÔÚÐÔÏà¹Ø£¬¶øÓëÏÖʵÐÔÏà¶Ô¡£ 

    ÕâʹÎÒÃÇÁªÏëµ½ÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄÕÜѧ·¶³ëDZÔÚÓëÏÖʵ¡£ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÈÏΪ£¬Ç±ÔÚÐÔÊÇ¿ÉÄÜÓС¢µ«ÉÐδʵÏÖµÄÐÎʽ£¬ÏÖʵÐÔÔòÓÐÊÂÎïÒÑÓеÄÐÎʽ[xii]¡£ÔÚÎïÀíѧÖУ¬"Ð鹦"£¨virtual work£©ºÍÐéÎ»ÒÆµÈ¸ÅÄîÖеÄÐéÄâ¾ÍÊÇDZÔÚÐԺͿÉÄÜÐÔµÄÒâ˼£¬Ð鹦ºÍÐéÎ»ÒÆ·Ö±ðÒâΪ¿ÉÄÜ×öµÄ¹¦ºÍ¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÎ»ÒÆ¡£

    ÐéÄâµÄµÚ¶þÖÖÀí½âÊÇ"ʵÖÊÉϵÄ"ºÍ"ʵ¼ÊµÄ"¡£Í¨Óõġ¶Å£½ò¸ß½×Ó¢Óïѧϰ´Êµä¡·(OALD)ÖжÔ"ÐéÄâµÄ"£¨virtual£©µÄÒ»´ÊµÄ½âÊÍÊÇ£ºÊµÖÊÉϵ쬵«ÉÐδÔÚÃûÒåÉÏ»òÕýʽ»ñµÃ³ÐÈÏ¡£ÔÚ¼ÆËã»ú¼¼ÊõÖеÄÐéÄâ´æ´¢Æ÷¡¢ÐéÄâ·þÎñÆ÷ºÍÆóÒµ¹ÜÀíÖеÄÐéÄâ×éÖ¯µÈÓï»ãÖУ¬"ÐéÄâµÄ"Òâζ×Å"ËäÈ»ÊÇÎÞÐλò·ÇÕýʽµÄ£¬µ«ÔÚ¹¦ÄÜÉÏÏ൱ÓÚ¡­¡­"¡£

    ÐéÄâµÄµÚÈýÖÖÀí½âÊÇ"ºÃÏñÊÇ£¬µ«±Ï¾¹²»ÊÇ"¡£ÕâÖÖÀí½âʵ¼ÊÉÏÓëµÚ¶þÖÖÊ®·Ö½Ó½ü£¬µ«ÓëµÚ¶þÖÖÀí½âËùÇ¿µ÷µÄµØ·½ÂÔÓв»Í¬£¬ËüÇ¿µ÷µÄÊÇÐéÄâµÄÊÂÎïºÍ¹ý³ÌÓë±»ÐéÄâµÄÔ­Ð͵IJîÒ죬¶øÇ°ÕßÔòÍ»³öÐéÄâÎïºÍ¹ý³ÌÓëÔ­Ð͵ÄÀàËÆÐÔºÍÌæ´úÐÔ¹ØÏµ¡£

    ÐéÄâʵÔÚÖеÄÐéÄâµÄº­Òå°üÀ¨ÉÏÊöÈýÖÖ£¬¶øÇÒËæ×ÅÖ÷ÌåµÄÇé¾³²»Í¬¶ø±ä»¯¡£Ê×ÏÈ£¬µ±ÈËÃÇÔÚ¾ÖÍâ˼¿¼ÐéÄâʵÔÚʱ£¬ÐéÄâʵÔÚµÄ"ÐéÄâ"¶àΪµÚÈýÖÖº­Ò壺ÐéÄâʵÔÚÊǼÆËã»ú·ÂÕæºÍ¸Ð¾õ¹²Í¬´´Ôì³öÀ´µÄʵÔÚ£¬¶ø²»ÊÇÕæÕýµÄʵÔÚ¡£Æä´Î£¬µ±ÐéÄâʵÔÚµÄʹÓÃÕß³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖ®ÖÐʱ£¬ÐéÄâʵÔÚµÄ"ÐéÄâ"¿ÉÄÜÑݱäΪµÚ¶þÖÖº­Ò壺ÐéÄâʵÔÚÔڸоõÉϸúÕæÊµµÄʵÔÚÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÆäÈý£¬µ±ÐéÄâʵÔÚÖеÄʹÓÃÕßͨ¹ýÐéÄâʵÔÚÑо¿ºÍ·´Ë¼ÕæÊµÊµÔÚʱ£¬ÐéÄâʵÔÚµÄ"ÐéÄâ"½øÒ»²½·¢Õ¹ÎªµÚÒ»ÖÖº­Ò壺ÐéÄâʵÔÚÊÇ¿ÉÄܵÄÕæÊµÊµÔÚ¡£ 

    ´ÓµÚÈýÖÖº­Òåµ½µÚ¶þÖÖº­ÒåµÄÑݱ䣬±íÃ÷ÐéÄâʵÔÚ¿ÉÄܵ¼Ö¸÷ÖÖʵÔڵĻìÏý¡£¶Ô´Ë£¬Ph.¿­°ÂÖ¸³ö£º 

    "ÐéÄâͼÏóûÓÐÒ»´¦ÊÇһĿÁËÈ»µÄ¡£ÔÚËüÃÇ´æÔÚµÄÄ³Ò»ÌØ¶¨Ê±¿Ì£¬ËüÃÇȷʵͨ¹ýÒ»¸öÊÓ×¼ÒÇ»òÐéÏñÏÔʾÆ÷³öÏÖÔÚÄãµÄÆÁÄ»»òÊÓÍøÄ¤ÉÏ£¬µ«´Ëʱ³öÏÖµÄͼÏó£¬Ö»ÊÇ»¹ÔÚ²»¶Ï±ä»¯µÄͼÏóÖеÄÒ»¸ö¡£ÐéÄâͼÏó²»µ«Ç±·üÔÚÔ­ÐÍÖУ¬¶øÇÒ»¹Ç±·üÔÚÄã¿ÉÒÔÓëÕâ¸öÔ­ÐͲ»¶Ï½øÐеÄÏ໥ӰÏìÖС£¶øÔ­Ðͱ¾ÉíÒ²Òª²»¶Ï±ä»¯¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ¿ÉŵÄÔÓ½»£¬ÔÚÈËÀàÖÆ×÷ͼÏóµÄÀúÊ·ÉÏ»¹´ÓδÓйýÕâÖÖÇé¿ö¡£"[xiii] 

    ÎÞÒÉ£¬Õâ»áÁîÐí¶àÈËÎÄÖ÷ÒåÕßµ£ÓÇ£ºÕæÊµÓëÐéÄâ¡¢Êý×ÖÓëÄ£Äâ»ìºÏÔÚÒ»Æð£¬Ô­Ðͽ«Ô½À´Ô½ÄÑÒÔ±æÈÏ£¬ÈËÃǽ«ÎÞ·¨ÅªÇå×Ô¼º¿´µ½µÄÊÇʲô¡£ 

    µÚÒ»ÖÖº­ÒåËÆºõÒâζ×ÅÒ»ÖÖ·´ÏòµÄÇ÷ÊÆ£º¼ÈÈ»ÐéÄâʵÔÚÊÇ¿ÉÄܵÄÕæÊµÊµÔÚ£¬¾Í¿ÉÒÔÓÃÐéÄâʵÔÚÀ´ÈÏÖªÕæÊµÊµÔÚ¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÈËÀà¶ÔÊÀ½çµÄÈÏÖª£¬´ÓµØÍ¼µ½À×´ï¡¢´ÓÔ­×ÓÀíÂÛµ½ÀèÂü¼¸ºÎʵÖÊÉ϶¼ÊÇijÖÖÐéÄ⡣ʵ¼ÊÉÏ£¬ÐéÄâʵÔÚÒѾ­³ÉΪ¸´ÔÓÐÔÑо¿µÄÒ»ÖÖÓÐÁ¦¹¤¾ß¡£ÀýÈ磬ÀûÓ÷ÖÐμ¸ºÎÉú³ÉµÄÐéÄâʵÔÚ¿ÉÒÔÄ£ÄâɽÂö¡¢Ê÷ºÍÔÆ²ÊµÄÂöÂç¡¢·ÖÖ¦Óë±äÐΣ¬µ°°×ÖʵĿÉÄÜÐÔ¹¹ÔìÒ²¿ÉÒÔÓÃÐéÄâʵÔÚÀ´Ì½Ë÷¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖÐéÄâʵÔÚÈÔȻֻÊÇÒ»ÖÖÊýѧµÄÄ£Ä⣬¼´±ã¼Ù¶¨ÀíÂÛÎÞÎó£¬Ò²Ö»ÄÜÔÚ¿ÉÒÔÓÃÊý×Ö±íʾºÍ¾«È·¼ÆÁ¿µÄÇé¿öϲÅÄܰÑÎÕÕæÊµ£¬ËüÃÇÓëÕæÊµÊµÔÚÖ®¼äÈÔÈ»´æÔÚÄÑÒÔÓâÔ½µÄºè¹µ¡£ 

    Óɴ˻ᵼÖµÄÒ»¸ö±ØÈ»½á¹ûÊÇ£¬¾«ÖµÄÊýѧģÐͲ»ÔÙֻģ·ÂÕæÊµÊµÔÚ£¬¶øÇÒ»¹»áͨ¹ý¼ÆËãÉú³É²»ÒÀÀµÔ­Ð͵ij¬ÕæÊµµÄÐéÄâʵÔÚ¡£ÕâÖÖ³¬ÕæÊµ¿ÉÄÜͨ¹ý¶ÔÕæÊµÐÎ×´µÄÍØÆË±äÐλñµÃ£¬ÀýÈ磬¿ÉÒÔ½«·´Ó³Ò»¸öÈËÍâÃ²ÌØÕ÷µÄ²ÎÊýͨ¹ýÍØÆË±ä»»¶ø»ñµÃËûµÄ¼¸¸ö×ÓÐéÎÚÓеÄÐֵܵÄÐéÄâÐÎÏó£¬ÉõÖÁʹ֮»î¶¯ÆðÀ´¡£Í¬Ê±£¬³¬ÕæÊµ»¹¿ÉÒÔÉú³É´¿´âÐé¹¹µÄʵÔÚ£¬ÀýÈ磬ij¿Æ»ÃС˵ÖеÄÍâÐÇÈË¿ÉÒÔ³ÉΪÐéÄâʵÔÚµÄ"Ô­ÐÍ"£¬ÈËÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔÆÀ¼ÛÕâЩ"ÍâÐÇÈË"µÄ"±ÆÕæÐÔ"¡£ 

    Í¨¹ýÉÏÊö·ÖÎö£¬ÎÒÃDz»ÄÑ¿´µ½ÐéÄâʵÔÚ¿ÉÄܵ¼ÖÂÒ»ÖÖǰËùδÓеÄÇé¾³£ºÕæÊµÊµÔÚÓëÐéÄâʵÔÚÖ®¼äµÄ½çÏÞÄ£ºý»¯£¬²»ÒÀÀµÓÚÔ­Ð͵ÄÐéÄâʵÔÚ³ÉΪһÖÖ×ÔÎÒÖ¸ÉæÊµÌ壬ÐéÄâʵÔÚ³ÉΪһÖÖ³¬ÕæÊµÊµÔÚ£»±¾À´ÓÃÒÔÔÙÏÖÕæÊµÊµÔÚµÄÐéÄâʵÔÚ±äµÃ±ÈÕæÊµÊµÔÚ»¹ÕæÊµ£¬´ÊÓëÎï¡¢ÄÜÖ¸ÓëËùÖ¸µÄÔÙÏÖ¹ØÏµ²»ÔÙÓÐЧ¡£¶Ô´ËÇé¾³µÄ̽ÌÖ¿ÉÒÔ·ÖΪÁ½¸ö²ã´Î£¬ÆäÒ»ÊÇ΢¹Û¾­Ñé·ÖÎö£¬¼´´ÓÖ÷ÌåÈÏÖªµÄ½Ç¶È·ÖÎöÐéÄâʵÔڵijÁ½þÌåÑ飻Æä¶þÊǺê¹ÛµÄÉç»áÎÄ»¯Í¸ÊÓ£¬¼´´ÓÍí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÉç»áÎÄ»¯ÌØÕ÷ÈëÊÖ£¬½øÒ»²½·´Ë¼ÐéÄâʵÔÚµÄÎÄ»¯ÕÜѧÒ⺭¡£ 

    ¶þ¡¢ÐéÄâʵÔڵijÁ½þÌåÑé

    ³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖȫеÄÈÏÖªÌåÑ飬Æä×îÖØÒªµÄÌØµãÊÇ£¬Ê¹ÓÃÕß¶Ô¾­ÑéÊÀ½çµÄ¸Ð¾õºÍÈÏÖªµÄ½çÏÞµ­»¯¡£ÕâÖÖ½çÏÞµ­»¯µÄÖ÷Òª±íÏÖÓжþ¡£ÆäÒ»ÊÇÉíÌå¸Ð¾õµÄ×÷ÓñäµÃ¸ü¼ÓÖØÒª£¬Ö÷ÌåµÄÖ÷ÒªÄÚº­²»ÔÙ½öÊÇÐÄÁéµÄÈÏÖªºÍ»ùÓÚÐÄÁéÈÏÖªµÄÀíÐÔʵ¼ù£¬ÕâÒ»±ä»¯Ê¹ÉíÌå³ÉΪÖ÷ÌåµÄÒ»¸öÖØÒªÄÚº­£¬Óɴ˵¼ÖÂÁË"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"µÄ³öÏÖ¡£Æä¶þ£¬Ê¹ÓÃÕß³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚʱ£¬Öª¾õÓë»Ã¾õÊǺÏÒ»µÄ£¬¹¹³ÉÁËÕæÊµÊµÔÚÖÐËùûÓеÄ"Öª¾õ£­»Ã¾õ"¸Ð֪ģʽ¡£ÔڶԴ˶þµã½øÐÐ΢¹Û¾­Ñé·ÖÎöµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÎÒÃǽ²½øÒ»²½Ö¸³ö£¬³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖеÄÐÐΪµÄʵÖÊÊÇ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"£¬±¾ÖÊÉϾßÓÐÏÔ¼ûµÄ³ÁÄçÇãÏò¡£×îºó£¬ÎÒÃǽ«Ì½ÌÖÒ»ÖÖδÀ´µÄ¿ÉÄÜÇé¾³£ºÓÉÐéÄâÓëÕæÊµ»ìÔÓ¶ø³öÏÖµÄÖÇÄÜ»·¾³£¬²¢Óɴ˽«ÌÖÂÛ´ÓÈÏÖª¾­Ñé²ãÃæÒýÏòÎÄ»¯ºÍÕÜѧµÈ¸üΪ¿íÀ«ºÍÉîÔ¶µÄÊÓ½çÓë¾°Éî¡£

    1£® ÐéÄâʵÔÚÖеÄ"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"

    ½ü´úÎ÷·½Î¨ÀíÂÛ´óʦµÑ¿¨¶û½«¸ÐÐÔµÄÉíÌåÓëÀíÐÔµÄÐÄÁé½øÐÐÁËÑϸñµÄÇø·Ö£¬²¢ÒÔÉíÐĶþÔªÂÛ×÷Ϊ¿ÆÑ§µÄ»ù´¡¡£Ôڵѿ¨¶û¿´À´£¬ÉíÌåµÄÖª¾õÊDz»¿É¿¿µÄ£¬Î©ÓÐÀíÐÔµÄÐÄÁé²ÅÄܽÒʾÊÀ½çµÄ±¾ÖÊ¡£ËûÔÚ¡¶µÚÒ»ÕÜѧ³Á˼¼¯¡·ÖÐÔøÖ¸³ö£º

    "ÏÖÔÚÎÒÒª±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¶ÂÉ϶ú¶ä£¬ÍÑÀ뿪ÎÒµÄÒ»Çий٣¬ÎÒÉõÖÁÒª°ÑÒ»ÇÐÎïÌåÐԵĶ«Î÷µÄÓ°Ïñ¶¼´ÓÎÒµÄ˼άÀïÅųý³öÈ¥£¬»òÕßÖÁÉÙ£¨ÒòΪÄÇÊDz»Ì«¿ÉÄܵģ©ÎÒÒª°ÑËüÃÇ¿´×öÊǼٵģ»ÕâÑùÒ»À´£¬ÓÉÓÚÎÒ½ö½öºÍÎÒ×Ô¼º´ò½»µÀ£¬½ö½ö¿¼ÂÇÎÒµÄÄÚ²¿£¬ÎÒÒªÊÔ׎øÒ»²½ÈÏʶÎÒ×Ô¼º£¬¶ÔÎÒ×Ô¼º½øÒ»²½Ç×ÈÈÆðÀ´¡£"[xiv]

    È»¶ø£¬ÐéÄâʵÔڵijöÏÖ£¬¸øµÑ¿¨¶ûÉ趨µÄÉíÌåÓëÐÄÁéµÄ¹ØÏµÌá³öÁËǰËùδÓеÄÌôÕ½£ºÐéÄâʵÔÚ¾ÍÊǸÐÐÔÖª¾õʵÔÚ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÓйØÐéÄâʵÔÚµÄÕÜѧÎÊÌâµÄÌÖÂÛÖУ¬ºÜ¶àÈËÈÏΪÐéÄâʵÔÚËù±íÃ÷µÄÊÇÒ»ÖÖ·´µÑ¿¨¶ûÉíÐĶþÔªÂÛµÄÁ¢³¡¡£J.D.BolterÖ¸³ö£º

    "ÒÀÕյѿ¨¶ûµÄ¹Ûµã£¬ÓÉÓ°ÏñÊDz»ÄÜ»ñµÃÕæÖªµÄ£¬¹Êͨ¹ýÐéÄâʵÔÚµÄÍ·¿øÉϵÄÄ¿¾µÒ²ÎÞ·¨»ñµÃÕæÖª¡£È»¶ø£¬ÐéÄâʵÔÚÓÃÊÂÊµÍÆ·­Á˵ѿ¨¶ûµÄÕâ¸ö¹Ûµã¡£Í¨¹ýʹÓÃÕßÔÚÓ°ÏñÖеÄÂþ²½£¬ËùÓгéÏóµÄ¶«Î÷¶¼±ä³ÉÁËһϵÁоßÌåµÄ¿ÉÊÓÎï¡­¡­ÐéÄâʵÔÚµÄÄ¿µÄ²»ÊÇѰÇóÀíÐÔµÄÈ·¶¨ÐÔ£¬¶øÊÇʹ¸öÌå»ñµÃËæÓ°Ïñ±ä»»¶øÒÆÇéµÄÄÜÁ¦¡£"[xv]

    ÔÚΪÂõ¿Ë¶û¡¤º£Ä·µÄ¡¶ÐéÄâʵÔÚµÄÐζøÉÏѧ¡·Ò»ÊéдµÄÐòÑÔÖУ¬¿Ë³¸ñ£¨M.W.Krueger£©ÔòÖ±½Ó̸µ½ÁËÉíÌåµÄÖØÒªÐÔµÄ͹ÏÖ£º

    "ÐéÄâʵÔÚÔÚÒÔÒ»ÖÖ¸ü¼Ó»ù±¾µÄ·½Ê½¸Ä±ä×ÅÎÒÃÇÓëÐÅÏ¢µÄ¹ØÏµ¡£ËüÊǵÚÒ»ÖÖÈÃÈËÖ÷¶¯ÀûÓÃÉíÌåÀ´ËÑѰ֪ʶµÄÖÇÄܼ¼Êõ¡£ÕâÊÇ·ñÒâζ×ųéÏóµÄ·ûºÅµÄËÀÍöÒÔ¼°×ø×ËÖÇÁ¦µÄÏûÊ§ÄØ£¿ÎÒÃÇÊÇ·ñ½«Òª·¢Ã÷³öÐÂʽµÄÈýάɫ²Ê¼Ó¶¯»­µÄ·ûºÅÀ´ÓëÎÒÃǽøÐн»»¥×÷Ó㬶ø²»ÊDZ»¶¯µØµÈ´ýÈÃÎÒÃÇÈ¥ÔĶÁËüÃÇÄØ£¿ÕâÖÖÐÄÓëÉíµÄÔÙ½áºÏ»á²»»á´´Ôì³öÒ»ÖÖеÄÖÇÄÜ£¿"[xvi]

    ÐéÄâʵÔÚµÄʵ¼ù±íÃ÷£¬µ±Ê¹ÓÃÕß³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖ®ÖÐʱ£¬ÉíÌåµÄ¸ÐÐÔÖª¾õµÄ×÷ÓÃÎÞÒÉÏԵýÏÕæÊµÊµÔÚÖиüÎªÖØÒª£¬ÈËÓëÐéÄâ»·¾³µÄ¹ØÏµ²»ÔÙÒÔÀíÐÔÈÏ֪ΪÖ÷£¬¶øÖ÷ÒªÊǸÐÐÔÖª¾õ¹ØÏµ£»¶øËùν³Á½þ¾ÍÊÇʹÈËֻͣÁôÔÚ¸ÐÐÔÖª¾õ²ãÃæ£¬²»¼Ó·´Ë¼µØ½«ÐéÄâʵÔÚ×÷ΪÐÐΪµÄ¶ÔÏóºÍ»·¾³¡£ÎªÁËÀí½âÉíÌåµÄ͹ÏÖ¶ÔÐéÄâʵÔÚÖÐÈ˵ÄÐÐΪµÄÓ°Ï죬ÎÒÃǽèÓÃÒ»¸öÏÖ´úÕÜѧ¸ÅÄ©¤"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"À´¶ÔÆä¼ÓÒÔ·ÖÎö¡£

    ×îÔçÌá³ö"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"£¨body-subject£©ÕâÒ»¸ÅÄîµÄÕÜѧ¼ÒÊÇ·¨¹ú´æÔÚÖ÷ÒåÕÜѧ´óʦ÷Â壭ÅÓµÙ(Maurice Merleau-Ponty£¬1908£­1961)£¬ËûÏ£Íûͨ¹ýÕâÒ»¸ÅÄ¿Ë·þµÑ¿¨¶ûÒÔÀ´µÄÉíÐĶþÔªÂÛ¡£

    ËûËùÓû±íÃ÷µÄÊÇ£¬Ó¦¸Ã½«ÐÄÁéµÄ¸ùÔ´·ÅÔÚÉíÌåÖ®ÖУ¬·ÅÔÚÊÀ½çÖ®ÖУ¬¼´ÉíÌåºÍÖ÷ÌåÊÇͬһ¸öʵÔÚ¡£ËûÈÏΪ£¬ÉíÌå¼ÈÊÇÏÔÏÖµÄÖ÷Ì壬ÓÖÊDZ»ÏÔÏֵĶÔÏó£»¼ÈÊÇ´æÔÚ×Å¡¢¾­Ñé×ŵÄÏÖÏó£¬ÓÖÊÇÏÖÏó·¢ÉúµÄ³¡Ëù¡£ÈËͨ¹ý"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"ÏòÉíÌåÒÔÍâµÄ¿Õ¼äµÄÀ©Õ¹¶øÐÎ³ÉÆäÒâʶµÄ±³¾°©¤©¤Öª¾õÊÀ½ç¡£Ëû˵£¬ÉíÌå²»ÏñÆäËûÊÂÎïÄÇÑùÔÚ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬ÉíÌå¼È²»ÔÚ¿Õ¼äÖ®ÄÚ£¬ÓÖ²»ÔÚ¿Õ¼äÖ®Íâ°üΧ¿Õ¼ä£¬ÉíÌåÖ®ÓÚ¿Õ¼äÓÌÈçÊÖÉìÏò¹¤¾ßÒ»Ñù¡£"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"µÄÕâÖÖÑÓÉì¾ÍÊÇÖª¾õ¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ëû°ÑÊÀ½ç˵³ÉÊÇÓÐÉúÃüµÄÉíÌ壬°ÑÖª¾õÁªÏµÉíÌ壭Ö÷ÌåºÍÊÀ½çµÄ¹ý³Ì˵³ÉÊÇ"ÊÀ½çµÄÈâÉí»¯"£¨incarnation£©£ºÒ»·½Ã棬֪¾õ¶ÔÍâÎïµÄÖ±½Ó½Ó´¥Ê¹ÉíÌ壭Ö÷ÌåÍâÔÚ»¯£»ÁíÒ»·½Ã棬ÍâÎïÏòÖª¾õµÄÏÔÏÖ£¬Òâζ×ÅÊÀ½çµÄÄÚÔÚ»¯¡£[xvii]ÓÉ´Ë£¬Ã·Â壭ÅÓµÙÇ¿µ÷£¬ÊÀ½ç¾ÍÊÇÎÒËù¸ÐÖªµÄÄǸö¶«Î÷£¬Öª¾õÊÀ½çʼÖÕÊÇÒ»ÇÐÀíÐÔ¡¢¼ÛÖµºÍ´æÔÚµÄÏÈÐеĻù´¡¡£

    ÎÞÒÉ£¬´ÓÕæÊµÊµÔڵĽǶÈÀ´¿´£¬Ã·Â壭ÅÓµÙ¶ÔÖª¾õµÄ»ù´¡ÐԵĹý·ÖÇ¿µ÷ÊÇÓÐʧƫÆÄµÄ£¬µ«¶Ô±¾Éí¾ÍÊÇÒÔÖª¾õΪ»ù´¡µÄÐéÄâʵÔÚÈ´ÓÐÒ»¶¨µÄÆô·¢ÒâÒå¡£

    ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÔÚÐéÄâʵÔÚÖУ¬³Á½þ¼´Òâζ×ÅÖ÷Ìå¶ÔÉíÌåÖª¾õµÄÍêÈ«ÒÀÀµÐÔ£¬Í¬Ê±£¬ÓÉÓÚÐéÄâʵÔÚʵÖÊÉÏÊÇΪÈËËù¿ØÖƵÄʵÔÚ£¬¹ÊËùν"ÊÀ½çÈâÉí»¯"µÄÒþÓ÷Ò²ÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÈËÔÚÐéÄâʵÔÚÖеÄÐÐΪ·½Ê½ÊÇÒÔ¸ÐÐÔÖª¾õΪÖ÷µÄ¡£ÔÚÌåÏÖ¡¢½âÊÍѧ¡¢ËûÐԺͱ³¾°µÈËÄÖÖ¹ØÏµÖУ¬ÌåÏÖÏ൱ÓÚÖª¾õµÄÑÓÉ죻½âÊÍѧÒâζ×ÅÈÏʶµÄ¾ßÌ廯ºÍÖª¾õ»¯£»ËûÐÔ¹ØÏµ·´Ó³³öÐéÄâʵÔÚÔÚÖª¾õ²ãÃæÉϵĿɿØÐÔ£»±³¾°¹ØÏµÔò˵Ã÷ÁËÐéÄâʵÔÚÓëÉíÌ壭Ö÷ÌåÔÚÖª¾õ²ãÃæµÄͳһ¡£³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖеÄʱºò£¬"ÊÀ½ç¾ÍÊÇÎÒËù¸ÐÖªµÄÄǸö¶«Î÷"ÕâÒ»ÃüÌâÊdzÉÁ¢µÄ£¬ÐéÄâʵÔÚ¾ÍÊÇÒ»¸öÈËÀàÖª¾õÏÖÏóÑо¿µÄÊÔÑéÊÒ¡£

    ÖµµÃÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÔÚÐéÄâʵÔÚÖУ¬ÊÀ½çÖ®ËùÒÔ¾ÍÊÇÎÒËù¸ÐÖªµÄÄǸöÊÀ½ç£¬×î¹Ø¼üµÄÒ»¸öÔ­ÒòÔÚÓÚÖª¾õµÄÈ˹¤»¯£ºÍ·¿øºÍÄ¿¾µÊ¹µÃʹÓÃÕßµÄÊÓ½çÍêÈ«È˹¤»¯£»Êý¾ÝÊÖÌ׺ÍÊý¾Ý·þµÈÔòʹÈËµÄÆäËüÖª¾õÒ²ÍêÈ«È˹¤»¯¡£´ÓijÖֽǶÈÀ´½²£¬ÕýÊÇÉíÌåÖª¾õµÄÈ˹¤»¯£¬Ê¹ÉíÌåËù¸ÐÖªµÄʵ¼ÊÉÏÊǾ­¹ýÁËÔ¤´¦ÀíµÄÐéÄâµÄÓ°ÏñºÍ¸Ð¾õ£¬ÊÇÔ¤ÏȽ¨¹¹ºÃµÄÊÀ½çÔÚÈ˹¤Öª¾õÖеÄÕ¹¿ª¡£


    2£®"Öª¾õ£­»Ã¾õ"¸Ð֪ģʽ

    ÔÚÐéÄâʵÔÚÖУ¬È˶Ô×Ô¼ººÍÊÀ½çµÄ¸Ð֪ģʽ¿É³ÆÎª"Öª¾õ£­»Ã¾õ"ģʽ¡£Ò»·½Ã棬ÉíÌåµÄ¸Ð¹Ù·ÖÃ÷»¹ÔÚ·¢»Ó×÷Óã¬ÄܽÓÊܸ÷ÖֿɸоõµÄÐÅÏ¢£»ÁíÒ»·½Ã棬ÉíÌå¶Ô×ÔÉíµÄÖ±½ÓÖª¾õ±»ÍêÈ«ÆÁ±Î£¬ÈËÖ»ÄÜͨ¹ýÏëÏñÕûºÏÊÓ¾õ¡¢Ìý¾õºÍ´¥¾õµÈ¸Ð¾õ£¬Ëù»ñµÃµÄÊÇûÓÐÕæÊµÐÔ±£ÕϵÄÖª¾õ¡£ÕâÖÖÖª¾õͬʱ¾ßÓÐÖª¾õºÍ»Ã¾õµÄÐÔÖÊ£¬ÎÒÃǿɳÆÖ®Îª"Öª¾õ£­»Ã¾õ"¡£

    "Öª¾õ£­»Ã¾õ"¸Ð֪ģʽ±íÃ÷£¬ÔÚÐéÄâʵÔÚÖУ¬Öª¾õÓë»Ã¾õµÄ½çÏÞÊÇÄ£ºýµÄ£¬»òÕß˵ÐéÄâʵÔڵĽ¨¹¹¾ÍÊÇÒ»¸öʹÐéÄâ»Ã¾õ±äµÃÏñÕæÊµÖª¾õµÄ¹ý³Ì¡£Ðí¶àÇ×Éí¾­Àú¹ýÐéÄâʵÔÚµÄÈ˶¼ÓÐÕâÖÖÌå»á¡£°ØÀ×£¨Eric Bailey£©ÔÚ¡¶Ã¿ÈÕµçÐű¨¡·£¨Daily Telegraph£©ÉÏÔØÎĽéÉÜËûµÚÒ»´ÎÐéÄâʵÔÚ¾­Àúʱָ³ö£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ¸ÐÖª±»°ü¹üµÄ¸Ð¾õ£¬Ö±µ½ÄãÍü¼Ç»¹´÷×ÅÒ»¸ö±¿×¾µÄÍ·¿ø£¬ÄãÊÇÐéÄâÊÀ½çÖÐÖ»ÓÐÒ»Ö»ÊÖµÄÈË¡£Ëû»¹ÓÉÐéÄâʵÔÚÁªÏëµ½ºÕñãÀ裨A.Huxley£©µÄС˵¡¶ÃÀÃîµÄÐÂÊÀ½ç¡·ÖеÄÒ»ÖÖÄܹ»²úÉú»Ã¾õµÄÆ¿×Ó[xviii]¡£

    ÔÚ"Öª¾õ£­»Ã¾õ"¸Ð֪ģʽÏ£¬È˶ÔÉíÌå±¾ÉíµÄ¸ÐÊÜÒ²½éÓÚÖª¾õºÍ»Ã¾õÖ®¼ä¡£ÔÚÐéÄâʵÔÚÖУ¬Ô­À´µÄÉíÌå¿ÉÒÔ±äÐÎΪËûÈ˺ÍËûÎÉõÖÁ±»·ÅÖð£º"ÄãÎÞÐèÉíÌ壻Äã¿ÉÒÔÓµÓÐÆ®¸¡µÄÊӽ硣Äã¿ÉÒÔÊǶ¥Ã±×Ó£¬ÊÇ°Ñ²èºø£»Ä㻹¿ÉÒÔËæ×ŸèÇúµÄÐýÂÉÒ¡À´°ÚÈ¥¡£Äã¿ÉÒÔÊÇÒ»¿ÅÓêµÎ»òºÓÁ÷ÖеÄÒ»µÎË®£»Äã¿ÉÒÔÊÇÄãËùÓûÌåÑéµÄÈκζ«Î÷¡£ÄãÄÜÒÔij¸öÎïÌåµÄÊӽǿ´ÊÀ½ç£¬Ò²¿ÉÒÔÓµÓÐËûÈ˵ÄÊӽ硣"[xix]Õâ±íÃ÷£¬"Öª¾õ£­»Ã¾õ"ģʽÖеIJÎÓë¸ÐÖªµÄ"ÉíÌå"Êǿɱ任µÄ£¬ÊÇÒ»¸ö"ÉíÌå"²»¶ÏÒÆÇéµÄ¹ý³Ì£¬¶øÕâÖÖÒÆÇéÓÖ½øÒ»²½µ¼ÖÂÁË"ÉíÌåµÄ¶àÖØ»¯"µÄ»Ã¾õ¡£

    "ÉíÌåµÄ¶àÖØ»¯"±íÃ÷£¬"Öª¾õ£­»Ã¾õ"¸Ð֪ģʽµÄºËÐÄÊÇͨ¹ý¶àÖØÌåÑéÀ´ÐγÉijÖÖͨ¸Ð£¬ÕâÓëµÑ¿¨¶ûʽµÄÏû³ý¸ö±ð¸Ð¾õÒòËØµÄÈÏÖª·½Ê½Ç¡ºÃÏà·´¡£ÔÚÕâÖÖ·½Ê½Ï£¬¼ÇÒäÓëÀí½âµÄģʽ»áÓ봫ͳµÄ·½Ê½ÓÐËù²»Í¬£¬µ«ÊÇ·ñ»áÈçÓÐЩÈË˵µÄÄÇÑùתÏò¶«·½µÄµÀ¼ÒÖ®ÀàµÄÈÏÖª·½Ê½£¬»¹²»ÄܳäæÏ½áÂÛ¡£¿ÉÒԿ϶¨µÄÒ»µãÊÇ£¬"ÉíÌå¶àÖØ»¯"µÄ»Ã¾õʵÖÊÉÏÊÇÐéÄâÊÀ½çµÄÄâÈË»¯£¬¶øÕâ»áÇ¿»¯È˶ÔÊÀ½çµÄ¿ØÖÆÓû¡£

    3£®"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"Óë³ÁÄç

    ÏÖÔÚÎÒÃÇÀ´·ÖÎöÈ˳Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖеÄÐÐΪµÄ±¾ÖÊ¡£ÉÏÊö΢¹Û¾­Ñé·ÖÎö±íÃ÷£¬ÈË×÷Ϊ"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"ÒÔ"Öª¾õ£­»Ã¾õ"ģʽÀ´¸ÐÖªÐéÄâʵÔÚ¡£Í¨¹ý½øÒ»²½µÄ·ÖÎö£¬ÎÒÃǽ«¿´µ½£¬È˳Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖеÄÐÐΪʵÖÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"£¬¶øÕâÖÖ"ÎÒÏòÐÐΪ"µÄÒ»ÖÖÌìÈ»Ç÷ÊÆ±ãÊdzÁÄç¡£


    "ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"¼°ÆäÎÊÌâ 

    ÐéÄâʵÔÚΪÈËÃÇÌṩÁËÒ»¸ö¿ÉÊÓÓë¿É¸ÐµÄÈ˹¤»·¾³£¬ËüµÄǰÉí¿ÉÒÔ×·ËÝÖÁÒâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµÄ͸ÊÓ·¨¡¢ÕÕÏàÊõ¡¢µçÓ°¡¢µçÊÓÒÔ¼°¼ÆËã»ú¶¯»­µÈ¡£ËüÃǵĹ²Í¬Ö®´¦ÊÇ£¬ÒÔijÖÖÓ°ÏñÄ£Äâʹ¹Û¿´ÕßÏàÐÅÆäÕæÊµÐÔ£¬È»¶ø£¬ÐéÄâʵÔÚ¾ßÓÐÆäÖî¶àǰÉíËùûÓеÄÒ»¸öÌØµã£¬¼´¹Û¿´ÕßÄܹ»¿ØÖÆÐéÄâµÄÓ°ÏñºÍÈ˹¤»·¾³£¬ÕâÒ»ÌØµãʹÐéÄâʵÔÚÄܹ»ÒÀ¾ÝʹÓÃÕßµÄÒâÔ¸¶øÕ¹ÏÖ¿ªÀ´¡£ÕýÊÇÓÉÓÚÐéÄâʵÔڵĿɿØÐÔ£¬ÈËÔÚÐéÄâʵÔÚÖеÄÐÐΪ¶ÔÏó£¨ÐéÄâµÄÈË»òÎÍêÈ«ÒÀ¾ÝÐÐΪÈ˵ÄÒâÔ¸¶ÔÈ˵ÄÐÐΪ×÷³ö·´Ó¦£¬ÐÐΪÕß³ÉΪ×Ô¼ºÐÐΪµÄΨһֱ½ÓÔÚ³¡Õß¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«ÈËÔÚÐéÄâʵÔÚÖеÄÐÐΪ³ÆÎª"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"¡£

    ÎªÁË·ÖÎöÕâÖÖ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«ÆäÓëÏ·¾ç½øÐÐÀà±È¡£ÔÚÏ·¾çÖУ¬Ò»°ã´æÔÚÈýÖÖ"Ö÷Ìå"£ºÑÝÔ±¡¢½ÇÉ«ºÍ¹ÛÖÚ£¬ºÃµÄÏ·¾çµÄÒ»¸ö±ØÒªÌõ¼þÊÇÑÝÔ±Óë½ÇÉ«ÈÚΪһÌå¡¢¹ÛÖÚÖ»¿´µ½½ÇÉ«¶øÍü¼ÇÁËÑÝÔ±£¬×îΪ¾«²ÊµÄ±íÑÝ»áʹµÃÑÝÔ±ºÍ¹ÛÖÚÍêÈ«½øÈëÏ·¾çËùÕ¹ÏÖµÄÇé¾³Ö®ÖС£¶øÊµ¼ÊÉÏ£¬ÔÚÏ·¾çÑݳöÖУ¬ÑÝÔ±ºÜÄÑÍêÈ«½øÈë½ÇÉ«£¬¹ÛÖÚÒ²ºÜÄѽ«Ï·¾ç×÷ΪÍêÈ«ÕæÊµµÄ³¡¾°¶øÍüÇé¡£Èç¹û½«È˽øÈëÐéÄâʵÔÚÖнøÐеĻ±È×÷Ï·¾ç£¬ÎÒÃDz»ÄÑ·¢ÏÖÑÝÔ±¡¢½ÇÉ«ºÍ¹ÛÖÚ¶¼ÍêÈ«ÓÉÒ»È˼æÈΡ£Õâ¿ÉÒÔ½øÒ»²½·ÖΪÁ½ÖÖÇé¿ö£º

    £¨1£©"ÎÒ"ÔÚÐéÄâʵÔÚÖиÐÊÜ"ËûÈË"»ò"ËûÎï"¡£"ÎÒ"£¨¹ÛÖÚ£©Í¨¹ýÄ¿¾µ¿´¼û»ò´«¸ÐÆ÷¸ÐÖª"ÎÒ"£¨ÑÝÔ±£©×÷Ϊ"ËûÈË"»ò"ËûÎï"£¨½ÇÉ«£©½øÐл£»

    £¨2£©"ÎÒ"ÔÚÐéÄâʵÔÚÖÐѰÇóо­Àú¡£"ÎÒ"£¨¹ÛÖÚ£©Í¨¹ýÄ¿¾µ¿´¼û»ò´«¸ÐÆ÷¸ÐÖª"ÎÒ×Ô¼º"£¨ÑÝÔ±Óë½ÇÉ«ºÏÒ»£©½øÐÐijÖֻ¡£ÆäÖÐËùÉæ¼°µ½µÄ"ÎÒ"»ò"ËûÈË"Óë"ËûÎï"ʵ¼ÊÉÏÊÇͬһ¸ö¸ÐÖªÓëÈÏÖªºÏÒ»µÄ"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"£¬Ö»²»¹ý¸÷ÓвàÖØ¡£

    ÔÚÁ½ÖÖÇé¿öÏ£¬×÷Ϊ¹ÛÖÚµÄ"ÎÒ"²àÖØÓÚ¶Ô×ÔÉíµÄÖ±½ÓÖª¾õ±»ÆÁ±ÎÁ˵ÄÉíÌå¡£ÔÚµÚÒ»ÖÖÇé¿öÖУ¬×÷ΪÑÝÔ±µÄ"ÎÒ"²àÖØÓÚ×ÔÎÒÈÏͬ£¬×÷Ϊ"½ÇÉ«"µÄ"ËûÈË"²àÖØ½«×Ô¼ºÏëÏñΪËûÈË¡£ÔÚµÚ¶þÖÖÇé¿öÖУ¬×÷ΪÑÝÔ±Óë½ÇÉ«ºÏÒ»µÄ"ÎÒ"Ò²²àÖØÓÚ×ÔÎÒÈÏͬ¡£Óɴ˿ɼû£¬ÈËÔÚÐéÄâʵÔÚÖеÄ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ×ÔÎÒÐÀÉ͵Ä×ÔÎÒ±íÑÝ£¬¶øÐéÄâʵÔÚÔòͨ¹ýÊäÈë¸Ð֪ģÄâµÀ¾ßºÍ²¼¾°£¬×îÖÕʹÐéÄâʵÔÚÖеÄÐÐΪÕß"ÈëÏ·"¡£

    Õë¶ÔÐéÄâʵÔÚÖеÄ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"£¬¹Ø×¢Â×ÀíÎÊÌâµÄÈËÊ×ÏÈÏëµ½µÄÒ»¸öÎÊÌâÊÇÐÐΪÔðÈΡ£ËäÈ»ÕâÖÖÐÐΪ¿´ËÆÒ»ÖÖÎÞÔðÈÎÐÐΪ£¬µ«ÈÔÈ»ÎÞ·¨»Ø±ÜÐÐΪÔðÈÎÕâÒ»ÑÏËàµÄÎÊÌâ¡£ÆäÒ»£¬ÌرðʹÈ˹Ø×¢µÄÊǶÔһЩ¼«¶ËÐÐΪµÄÄ£Ä⣬ÈçÍÀɱ¡¢ÆÆ»µ¡¢Ç¿±©ÉõÖÁıɱµÈ£¬ÔÚÐéÄâʵÔÚÖÐËÆºõÊÇÎÞº¦µÄ£¬µ«ÊÇÕâЩÐÐΪÊÇÕýµ±µÄÂð£¿ËüÃÇÍêȫûÓв»Á¼ºó¹ûÂð£¿ÓÉÓÚËüÃÇ¿ÉÄÜÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏʹÐÐΪÕß¶Ô±©Á¦ÐÐΪϰÒÔΪ³££¬½ø¶øÐγÉһЩ²»Á¼µÄÐÄÀí£¬Ò»¸öÈÝÒ׺öÊÓµÄÂ×ÀíÎÊÌâ±ã±»½ÒʾÁ˳öÀ´£ºÃ¿¸öÈËÓ¦¸Ã¶ÔÆäÐÐΪ¶Ô×Ô¼ºÔì³ÉµÄºó¹û¸ºÔðÈΣ¬¼´³Ðµ£×ÔÎÒÔðÈΡ£Æä¶þ£¬ÐéÄâʵÔÚÖеÄ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"ÓÐÒ»ÖÖ·´ÎÄ»¯µÄÇãÏò£¬Ðí¶àÈËÏ£Íû¶À×Ô³ÁÄçÓÚ"ÎÒÏòµÄ»Ã¾õÐÐΪ"Ö®ÖУ¬¶ø»Ø±Ü¶ÔÉç»áÔðÈεijе£¡£

    Æä´Î£¬"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"¾ßÓÐÔÚDZÔÚµÄΨÎÒÖ÷ÒåÇãÏò¡£ÐéÄâʵÔÚÖУ¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄ×ÔÓÉÒâÖ¾ÐÐÊ£¬Óöµ½²»ºÏÐÄÒâµÄʱºò£¬¿ÉÒÔÖÐÖ¹»î¶¯»òÐ޸ijÌÐò¡£ÓÉÓÚÐéÄâʵÔڵķÂÕæÐ§¹û£¬»áÐγÉÃ÷ÏÔµÄÒÆÇéЧӦ£¬¼´Ï°¹ßÁËÕâÖÖÐÐΪ·½Ê½µÄÈË£¬ÔÚÕæÊµÉç»áÉú»îÖÐÒ²»áÒªÇóÒ»ÇÐÒÔÆäÒâÖ¾Îª×ªÒÆ¡£ÎÞÒÉ£¬ÕâÖÖÐÐΪ·½Ê½²»ÀûÓÚÏÖ´úÀûÒæÓë¼ÛÖµ¶àÔªÉç»áµÄÕûºÏ¡£ÒÔÉÏÁ½¸ö·½ÃæµÄÂ×Àí£­ÐÄÀí¿¼Á¿ÓÐÒ»¶¨µÄµÀÀí£¬²»ÂÛÆäÊÇ·ñÊôÓÚ¹ýÂÇ£¬Ëæ×ÅÐéÄâʵÔÚÐÐΪµÄÆÕ¼°£¬ÈËÃDZØÐëÃæ¶ÔµÄÒ»¸öÎÊÌâÊÇÔÚÐéʵ֮¼äÈçºÎת»»ÆäÐÐΪ·½Ê½ºÍÐÄÀíģʽ£¬¾¡¿ÉÄܵرÜÃâÓÉÓÚÐéʵ²»·Ö¶øÔì³ÉµÄ²»Á¼ºó¹û¡£


    ³ÁÄ磺ʱ¼äÄÚÔÚ»¯ 

    ¶ÔÓÚÐÄÀí¿ØÖÆÄÜÁ¦½ÏÈõµÄ¸öÌ壬ÐéÄâʵÔÚÖеÄ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"ÈÝÒ×µ¼ÖÂÒ»ÖÖ¼«¶ËµÄÐÐΪ©¤©¤³ÁÄç¡£

    ÐéÄâʵÔÚÖеijÁÄçÆäʵÊÇÓÉʱ¼äÏà¶Ô»¯ºÍÄÚÔÚ»¯Ôì³ÉµÄ¡£Ëùνʱ¼äÏà¶Ô»¯£¬¼´Ö¸µ±¸öÌå³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖÐʱ£¬Ô­ÓеÄÕæÊµÊµÔÚÖеÄʱ¼äÌáʾÎïÏûʧÁË£¬¾ø¶ÔµÄʱ¼ä±ê×¼²»¸´´æÔÚ£¬Ö»ºÃ¸ù¾ÝһЩÐéÄâʵÔÚµÄʱ¼äÌáʾÀ´ÐγÉʱ¼ä¸Ð£¬µ«ÊÇÕâЩʱ¼äÌáʾ±¾ÉíÊÇÐé¹¹µÄ£¬¹Ê¿ÉÒÀ¾ÝµÄʱ¼äÌáʾÎïÍêÈ«Ïà¶Ô»¯£¬ÐéÄâʱ¼äÒ²ËæÖ®Ïà¶Ô»¯¡£

    Ê±¼äµÄÏà¶Ô»¯ÓÖ½øÒ»²½µ¼ÖÂÁËʱ¼äµÄÄÚÔÚ»¯£¬¼´¸öÌåµÄÄÚÔÚʱ¼ä¸Ð³ÉΪΨһµÄʱ¼ä±ê×¼£¬¶øÕâÖÖÄÚÔÚʱ¼ä¸ÐÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÜÐÄÀí¹Ø×¢³Ì¶ÈµÄ×óÓÒ¡£Ê±¼äµÄÏà¶Ô»¯ºÍÄÚÔÚ»¯Ê¹ÐéÄâʵÔÚÖеĸöÌå²»ÔÙÊܵ½ÑϸñµÄͳһʱ¼ä±ê×¼µÄÖÆÔ¼¡£µ±¸öÌå½øÐÐÊ®·ÖͶÈëµÄÐÐΪʱ£¬¸öÌå¸ÐÖªµÄÄÚÔÚʱ¼äµÄÁ÷ÊűäÂý£¬ÉõÖÁ»áÍüȴʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ¡£ÕýÊÇÔÚÕâ¸öʱºò£¬³ÁÄç¾Í·¢ÉúÁË¡£ÕâÖÖ³ÁÄç½ÏÒ»°ãµÄ³ÁÄç¸üÉËü²»½ö½öÊǸöÌåּȤ²ãÃæµÄ³ÁÄ磬»¹ÒÔ¶Ôʱ¼ä¸ÐµÄÖ±½ÓÏû½âʹ¸öÌå¶ÔÆä³ÁÄçÐÐΪ»ëÈ»²»¾õ¡£

    ³ÁÄçÏÖÏóËæ×ÅÐéÄâʵÔڵķ¢Õ¹¶ø±äµÃÈÕÒæÆÕ±é£¬ÈËÃDZØÈ»µÃѧ»áÊÊÓ¦ÔÚ³ÁÄçÓëÇåÐÑÖ®¼äµÄʱ¼äת»»¡£³ÁÄçµÄÁ½ÃæÐÔÒ²ÓÉ´ËÏÔÏÖÁ˳öÀ´¡£Ò»·½Ã棬³ÁÄçʹ¸öÌå¿ÉÒÔÍÑÀëÈÕ³£Éç»áÉú»îÖеĿ̰åʱ¼ä£¬ÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄּȤÏûÄ¥ÉúÃü£»ÁíÒ»·½Ã棬³ÁÄç×îÖÕÎÞ·¨Ìæ´úÕæÊµÊµÔÚÖеľø¶ÔÍâÔÚʱ¼ä£¬´Ó³ÁÄçÖгöÀ´µÄ¸öÌ壬ÔÚ½øÈëÕæÊµÊµÔÚʱ»á²úÉúÒ»ÖÖʱ¼ä»ÃÃð¸Ð¡£ÏÔÈ»£¬ÕâÁ½¸ö·½ÃæµÄÁªºÏ´Ì¼¤£¬»áʹ³ÁÄç¿ÉÄÜÓеĻý¼«ÒâÒåºÜÄÑ·¢»Ó³öÀ´£¬¶øÒâÖ¾±¡ÈõÕß×îÖÕÍêÈ«ÏÝÈëÐéÄâʵÔÚ²»ÄÜ×԰Σº³ÁÄçÕß¶ÔÐéÄâʵÔÚÓúÀ´Óú³ÕÃÔ£¬Í¬Ê±£¬ÌÓ±ÜÕæÊµÊµÔÚµÄÒâÇ÷Ò²±äµÃÈÕ½¥Ç¿ÁÒ¡£

    4£®ÖÇÄÜ»·¾³£ºÐéÄâÓëÕæÊµµÄ»ìÔÓ

    MIT½¨ÖþÓëÉè¼ÆÏµÖ÷ÈÎÍþÁ®.J.Ã×ÇжûÔÚ¡¶±ÈÌØÖ®³Ç¡·ÖÐÖ¸³ö£¬Î´À´ÈËÃǽ«³ÉΪµç×Ó¹«Ãñ£¬Î´À´µÄ³ÇÊн«ÊÇÊý×Ö»¯µÄ¿Õ¼ä£¬ÈËÀཫΪ×Ô¼º¹¹ÖþÆðÒ»¸öȫеıÈÌØÈ¦£º 

    "¶ÔÓÚÉè¼ÆÕߺ͹滮ÕßÀ´Ëµ£¬21ÊÀ¼ÍµÄÈÎÎñÊǽ¨Éè±ÈÌØÈ¦£¨bitsphere£©--Ò»¸öÊÀ½ç·¶Î§µÄµç×ÓÖн黷¾³£¬ÍøÂçÀ©É¢µ½Ã¿Ò»¸ö½ÇÂ䣬ÔÚÆäÖеĴó¶àÊýÔìÎ´ÓºÁ΢Ã×µ½È«ÇòµÄ¸÷¸ö²ã´ÎÉÏ£©¶¼¾ßÓÐÖÇÄܺ͵çÐÅÄÜÁ¦¡£Ëü½«¸²¸Ç²¢×îÖÕÈ¡´úÈËÀàÒÑÔÚÆä¼ä½þÒùÉõ¾ÃµÄũҵºÍ¹¤Òµ¾°¹Û¡£"[xx] 

    ÕâÒ»½ø³ÌÎÞÒÉÒѾ­¿ªÊ¼£¬ÆäδÀ´Ö÷Òª·¢Õ¹Â·ÏòÊÇÖÇÄÜ»¯£¬¶øÐéÄâʵÔÚ½«ÖÇÄÜ»¯½ø³ÌÖаçÑݹؼü½ÇÉ«¡£µ«ËùνеıÈÌØÈ¦²»Ó¦¸ÃÊÇÐéÄâ¶ÔÕæÊµµÄÌæ´ú£¬¶øÓ¦¸ÃÊÇÒ»ÖÖµþ¼Ó¡£¶Ô´Ë£¬Maro NovakÌá³öÁËÓÉÐéÄâÓëÕæÊµµÄ»ìÔÓ¹¹½¨ÖÇÄÜ»·¾³£¨intelligence environment£©µÄ¹¹Ïë[xxi]¡£ËûÈÏΪ£¬¼¼ÊõµÄÒ»°ã·¢Õ¹Òª¾­ÀúÊÊÓ¦£¨accommodation£©¡¢ÍØÕ¹(extension)ºÍ×Ô¶¯»¯(autonomy)Èý¸ö½×¶Î£¬È˵ÄÒâÔ¸ÎÞÒÉÊÇÕâÒ»·¢Õ¹¹ì¼£µÄ¾ö¶¨ÒòËØ¡£ÓÉ´Ë£¬ÐéÄâʵÔÚ²»µ¥ÊÇÒ»ÖָоõµÄʵÔÚ£¬¶ø½øÒ»²½ÓëÕæÊµÊµÔÚÒ»ÆðÈÚ»áΪһÖÖÄܹ»¼°Ê±ÒÀÕÕÈ˵ÄÒâÔ¸×÷³ö·´Ó¦µÄÖÇÄÜ»¯µÄ»ìÔÓ£¨hybrid£©ÊµÔÚ,¼´ÖÇÄÜ»·¾³¡£ 

    µ±»ìÔÓʵÔÚ/ÖÇÄÜ»·¾³³ÉΪÎÒÃǵÄÉú»î»·¾³ÒԺ󣬳Á½þÓÚÆäÖеÄÈËÃǶÔÓÚÍâ½ç»·¾³µÄÌåÑéÎÞÒÉÓëÕæÊµ»·¾³»òÐéÄâ»·¾³Óм«´óµÄ²»Í¬¡£¿ÉÒÔÔ¤¼û£¬»áÓÐÒ»Ì죬µ±Äã×¼±¸Ë¯¾õµÄʱºò£¬±»×Ó»á×Ô¶¯¸ÇÉÏ£¨Èç¹ûÄÇʱºò»¹Óб»×Ó£©¡£¹ûÕæÈç´Ë£¬ÈËÃǵÄÐÐΪ¾­Ñ齫·¢Éú¸ù±¾ÐԵıä¸ï£¬¿ÉÓÇÂÇÒ²ËæÖ®¶øÀ´£ºÖÇÄÜ»·¾³¶ÔÖ±½Ó¾­ÑéµÄÔ½ÙÞ´úâÒ½«Ïû½âÈ˵Ļù±¾ÐÐΪÄÜÁ¦¡£

    ÔçÔÚ1928Ä꣬·ðË¹ÌØ(E.M.Forster)¾ÍÔøÒÔ¼¼ÊõÖн黯µÄÊÀ½çΪÖ÷ÌâдÁËÒ»²¿ÃûΪ¡¶»úÆ÷Í£ÏÂÀ´ÁË¡·£¨The Machine Stops£©µÄ¿Æ»ÃС˵£¬ÎÒÃDz»·ÁÓÉÕâ¸ö¹ÊÊÂ˼¿¼Ò»Ï³Á½þÓÚÖÇÄÜ»·¾³¿ÉÄܵ¼ÖµÄÎÊÌ⣺ 

    ÔÚÒ»¼äÏñ·ä³²°ãµÄÁù½ÇÐη¿¼äÀס×ÅһλÃû½Ð·¨Î÷µÙ(Vashti)µÄŮʿ£¬Ëýͨ¹ýµç»°¹ºÎï¡¢µã²Í£¬¸øÒ»ÈºËý¿´µÃ¼ûÒ²ÌýµÃ¼ûµÄ¹ÛÖÚ½²¿Î£¬¿ÉÊÇ´Ó²»À뿪·¿¼ä¡£ÔÚËýµÄÉú»îÖУ¬"×ÔÈ»"±»ÒÆ×ßÁË¡£Ã¿Ì죬"Ëý°Ñ·¿¼äŪ°µ£¬Ë¯¾õ£»ËýÐÑÀ´£¬°Ñ·¿¼äŪÁÁ£»ËýÓòͣ¬ºÍÅóÓѽ»»»Òâ¼û£¬ÌýÒôÀÖ£¬ÉϿΣ»Ëý°Ñ·¿¼äŪ°µ£¬Ë¯¾õ¡£" 

    Ò»Ì죬ËýµÄ¶ù×Ó¹Åŵ"À´µ½"Õâ¸ö×ÔÎÒ·â±ÕµÄ·¿¼ä£¬ËûµÄÓ°Ïñ³ÊÏÖÔÚÒ»¿éÀ¶É«µÄµçÊÓÆÁ°ãµÄÃæ°åÉÏ¡£ËûÉúÐÔÅÑÄæ¡¢²»ÂúÏÖ×´£¬×¡ÔÚÄϰëÇòµÄÒ»¸öÀàËÆµÄ·¿¼äÀï¡£Ëû˵£º"ÄãÀ´¿´ÎÒºÃÂð£¿"¿ªÊ¼£¬·¨Î÷µÙûÌýÃ÷°×£º"ÎÒ¿´µÃ¼ûÄãѽ¡£"¹Åŵ˵£º"ËäÈ»ÎÒ¿ÉÒÔÔÚÃæ°åÉÏ¿´¼û³¤µÃÏñÄãµÄ¶«Î÷£¬¿ÉÊÇÎÒûÓп´¼ûÄã¡£"ËûÃ÷È·µØÒªÇó£º"ÄãÀ´ÕÒÎÒ£¬ÈÃÎÒÃÇÃæ¶ÔÃæÁÄÒ»ÁÄÎÒÐÄÖеÄÃÎÏë¡£"¾¡¹Ü·¨Î÷µÙÖªµÀ»áÔâÓö"Ö±½Ó¾­ÑéµÄ¿Ö²À"£¬Ëý»¹ÊÇͬÒâÁË¡£ 

    ÂÃ;ÉÏ£¬·¨Î÷µÙÍ´¿àµØ¾­ÀúÁËÐí¶àδ¼Ó¿ØÖƵÄÊÂÇ飺·¨Î÷µÙÔÚ·É»úÉϰíÁËÒ»õÓ£¬¿ÕÖÐС½ã³öÓÚÌõ¼þ·´É䣬ÉìÊÖ·öÁËËýһϣ¬µ«ºÜ¿ì¾ÍÒâʶµ½ÈËÃDz»ÔÙÏ໥Åö´¥£¬Á¢¿ÌÏò·¨Î÷µÙµÀǸ£»ÁíÍ⣬ÓÐÒ»¸öÈËͻȻ½«Ò»±¾ÊéµôÔÚÁË×ßµÀÉÏ£¬ÓÉÓÚ×ßµÀûÓб»»úе»¯£¬²»ÄܰÑÊé¼ìÆðÀ´£¬ÕâÒýÆðÁËËùÓг˿͵IJ»°²¡£¹Åŵ¼ûµ½ÁËĸÇ×£¬²¢Ì¸µ½ÁË×Ô¼º×ï¹ý¡£Ëû³ÐÈÏËûÔø´Ó»úÆ÷ÀïÍùÉÏÅÀ£¬¿´µ½ÁËÕæÊµµÄÒ¹Íí¡£ËûÕù±çµ½£º"ÎÒÃÇ˵¿Õ¼äÒÑÈ»»¯ÎªÐéÎÞ£¬µ«ÕæÕý±»»¯ÎªÐéÎ޵IJ»Êǿռ䣬¶øÊÇÎÒÃǶԿռäµÄ¸Ð¾õ¡£ÎÒÃÇÒò´ËʧȥÁËÊôÓÚÎÒÃÇ×ÔÉíµÄÒ»²¿·Ö¡£"ÄêÇá¡¢¼¤½ø¡¢ºÃÆæµÄ¹Åŵ£¬ÏëÒªÕÒ»ØÎïÀíÊÀ½ç¡£Ëû˵£º"È˾ÍÊdz߶ȣ¬È˵ÄË«½ÅÊǾàÀëµÄ³ß¶È£¬ËûµÄÊÖÊÇÓµÓеij߶ȣ¬ËûµÄÉíÌå¸üÊÇËùÓпɰ®¡¢¿ÉÓûºÍǿ׳µÄÊÂÎïµÄ³ß¶È¡£"Óɴ˽Òʾ³öÈË»ú³åÍ»µÄʵÖÊ£ºÎÒÃÇÈËÀàµÄÿһ¸ö³ÉÔ±ÖÕ»áËÀÈ¥£¬¶ø»úÆ÷»áʵʵÔÚÔڵػîÏÂÈ¥£»ÎÒÃÇÖÆÔì»úÆ÷µÄÄ¿µÄÊÇΪÁËÈÃËüÖ´ÐÐÎÒÃǵÄÒâÔ¸£¬ÎÒÃÇÄѵÀ¸ÊÐÄÈÃ×Ô¼º·þ´ÓÓÚËü£¿ 

    ·¨Î÷µÙ±»ÕâЩ·´ÅѵÄÏë·¨ÏÅ´ôÁË£¬µ«Ö»ÄÜÈöù×Ó×Ô¼ºÈ¥Ãæ¶ÔÃüÔË£¬ÒòΪËýÖªµÀ»úÆ÷¶ÔÕâÖÖͨ¹ý¸ô´úÒÅ´«µÄÏë·¨ÎÞÄÜΪÁ¦¡£¶ÌÔݵÄÖжÏÖ®ºó£¬Ëý»Øµ½ÁËËýµÄ·äÎÑ--»úÆ÷ñßñÙÖ®ÖС£Ð¡ËµµÄ½á¾ÖÓë¡¶Ê¥¾­¡·µÄÆôʾ¼ÀàËÆ£¬×÷ΪÊÀ½çÌæ´úÆ·µÄ»úÆ÷ͻȻµØÍ£ÁËÏÂÀ´¡­¡­ 

    ÖÇÄÜ»·¾³ºÍ»ìÔÓʵÔÚʹÐéÄâʵÔÚÓëÕæÊµÊµÔڵĽçÏÞÏûÊųÉΪ"¼È¶¨ÊÂʵ"¡£ÓÉ´Ë£¬ÔÚ"ºÃ"µÄÖÇÄÜ»·¾³ÖУ¬»ìÔÓʵÔÚʵÏÖÁËÐéÄâÓëÕæÊµµÄÎÞ·ìÁª½á¡£´ÓÈÏÖª²ãÃæ¿´£¬Õ⽫ʹµÃµÑ¿¨¶ûÒâζµÄ"ÐÄÁ飭Ö÷Ìå"ºÍ÷Â壭ÅÓµÛÒâζ"ÉíÌ壭Ö÷Ìå"³öÏÖºÏÒ»µÄÇ÷ÊÆÂð£¿Õ⽫ʹ"Öª¾õ£­»Ã¾õ"¸Ð֪ģʽÓëÀíÐÔÈÏ֪ģʽȡµÃÏàͬµÄµØÎ»Âð£¿Õ⽫ʹ"ÎÒÏò»Ã¾õÐÐΪ"±äµÃÎÞº¦²¢Òò´ËÈ¡µÃºÏ·¨ÐÔÂ𣿶ÔÓÚÕâЩÎÊÌâµÄ»Ø´ðÏÖÔÚÎÞÒÉΪʱ¹ýÔç¡£¸ü½øÒ»²ã´ÎµÄÎÊÌâÔòÊÇ£¬ÈËÃÇ¿ÉÄÜʹËùÓеÄÓÉÓûÄî·¢³öµÄÏëÏóºÍ»Ã¾õÓëÕæÊµÊµÔÚʵÏÖÎÞ·ìÁª½áÂð£¿Èç¹û˵ÐéÄâʵÔÚ¼´ÖÇÄÜ»¯µÄ»ìÔÓʵÔÚ±ØÐëÒÀ¿¿ÀíÐԵļÆË㣬´æÔÚÈç´ËÍ걸µÄÀíÐÔÂð£¿Èç¹ûûÓоø¶ÔÍ걸µÄÀíÐÔÈÏÖª£¬¶øÈËÃÇÓÖ¾­Êܲ»×¡ÖÇÄÜ»·¾³µÄÓջ󣨵ذåÉÏËæÊ±¿ÉÒÔÉì³öµÄ"СÊÖ"£¿£©£¬ÈËÃÇ»áÑ¡Ôñ´ÎÓŵÄÀíÐÔÈÏÖªÂð£¿ÈçºÎÅжϲ»Í¬ÀíÐÔÈÏÖªµÄÓÅÁÓÄØ£¿Ë­À´×÷Åжϣ¿Í¨¹ýʲô³ÌÐò×÷³öÅжϣ¿ÅжϵijÌÐòºÎÒÔ²úÉú£¿¡­¡­ 

    ·ðË¹ÌØµÄÔ¤¼û²»Ò»¶¨»á³öÏÖ£¬µ«ÓÉÐéÄâʵÔÚÓëÕæÊµÊµÔڵĻìÔÓ¶øÉú³ÉµÄÖÇÄÜ»·¾³µÄÈ·ÊÇÒ»¸öÖµµÃÉî˼µÄÎÊÌâ¡£ÏÔÈ»£¬Õâ¸öÎÊÌâÒѾ­³¬Ô½ÁË΢¹ÛµÄ¸öÌåÈÏÖª²ãÃæ£¬¶ø±ØÐë´ÓÎÄ»¯ºÍÕÜѧ²ãÃæ·½ÄÜ¶ÔÆä¼ÓÒÔ¸ü¼ÓÈ«ÃæÉîÈëµÄ¹ØÕÕ¡£

    Èý¡¢ÐéÄâʵÔÚµÄÎÄ»¯ÕÜѧÒ⺭ 

    Í¨¹ý΢¹Û¾­ÑéµÄ²ãÃæ¿¼²ì£¬ÎÒÃÇ·ÖÎöºÍÌÖÂÛÁËʹÓÃÕßÔÚÐéÄâʵÔÚÖеijÁ½þÌåÑé¡£ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬Óû½øÒ»²½Àí½âÐéÄâʵÔÚÕâÖÖ¼¼Êõ£­ÎÄ»¯ÏÖÏ󣬻¹Ó¦¸ÃͻԽ΢¹ÛÈÏÖªÌåÑé²ãÃæ£¬´Ó¸ü¼ÓºêÀ«µÄÉç»áÎÄ»¯ÊÓ½ÇÉóÊÓÆäÎÄ»¯ÕÜѧÒ⺭¡£ÔÚ±¾½ÚÖУ¬ÎÒÃÇÏȽéÉܱ«µÂÀïÑǶÔÐéÄâʵÔÚ³öÏÖµÄÉç»áÎÄ»¯±³¾°©¤©¤Íí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÎÄ»¯©¤©¤µÄ·ÖÎö£¬ÔÙÊöÆÀËû´Ó±íÕ÷Σ»úµÄÊӽǶÔÐéÄâʵÔÚ×÷³öµÄÉç»áÎÄ»¯ÅúÅУ¬×îºó´ÓÈË¡¢¼¼ÊõºÍÊÀ½çÈýÕߵĹØÏµÕâÒ»¼¼ÊõÕÜѧ²ãÃæ¶ÔÐéÄâʵÔÚ½øÐÐÏÖÏóѧ·´Ë¼¡£

    1£®·ÂÕæ¡¢ÄâÏóºÍ³¬ÕæÊµ

    ËäÈ»ÐéÄâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÏÖ´ú¼¼ÊõÎÄ»¯ÏÖÏ󣬵«ÆäÖÐËùÉæ¼°µÄÎÄ»¯¼ÛÖµÂÛ¿ÉÒÔ×·ËÝÖÁ¹ÅÏ£À°Ê±ÆÚ¡£Õë¶ÔÒÕÊõÓëÕæÊµµÄ¹ØÏµ£¬°ØÀ­Í¼ÈÏΪʫºÍÒÕÊõÊǶÔÎïÖʱíÏóµÄÄ¡·Â£¨mimesis£©ºÍ¸´ÖÆ£¬ÕæÊµ´æÔÚÓÚÀíÄî¶ø²»ÔÚ±íÏóÖ®ÖУ¬¹ÊÊ«ºÍÒÕÊõÊǶÔÕæÊµµÄË«±¶Ô¶Àë¡£ÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄ¡¶Ê«Ñ§¡·ÔòÖ÷ÕÅ£¬Ê«ºÍÒÕÊõ²»½öÊÇÄ¡·Â£¬¶øÇÒ»¹Í¨¹ýÐÎʽ´´ÐÂÔÙÏÖ(representation)ÕæÊµ[xxii]¡£ÕâЩÓйØÄ¡·ÂµÄÌÖÂÛ¼á³ÖÕæÊµÔ­ÐÍÓëÈËΪġ·ÂµÄÇø±ð£¬¼´Ô­ÐÍÊÇÕæÊµµÄ¡¢µÚһλµÄ£¬¶øÄ¡±¾ÊǶÔÕæÊµÔ­Ð͵ÄÄ¡·ÂºÍÔÙÏÖ£¬Òò¶øÊÇ´ÓÊôµÄ¡¢µÚ¶þλµÄ¡£

    È»¶ø£¬×ÔÎÄÒÕ¸´ÐËÖ®À´£¬Ô­ÐÍÓëÄ¡·ÂÖ®¼äµÄÇø·ÖÖð½¥µ­»¯£¬ÌرðÊÇËæ×ÅÐÅÏ¢Éç»áµÄÀ´ÁÙ£¬ÐÅÏ¢·ûÂëºÍ·ÂտģÐÍËÄ´¦³ä³â£¬Ô­ÐÍÓëÄ¡·ÂµÄ´«Í³Çø·ÖÉõÖÁ³öÏÖÁËÏûÈÚµÄÇ÷ÊÆ¡£ÎªÁ˽âÊÍÕâÒ»±ä»¯£¬·¨¹úºóÏÖ´ú˼Ïë¼ÒÈᤱ«µÂÀïÑÇ£¨Jean Baudrillard£©Ìá³öÁË·ûºÅ½»»»ÀíÂۺͷÂÕæ£¨simulation£©ÀíÂÛ¡£ËûÈÏΪ£¬½øÈëÈËÀàÉú»îÊÀ½çµÄÊÂÎï²»½öÊÇÎïÆ·£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖ·ûºÅ£¬Éç»áÎÄ»¯¼ÛÖµÊÇÓɾßÓÐÏóÕ÷ÒâÒåµÄ·ûºÅ¾ö¶¨µÄ£¬ÈËÀàÉç»á»î¶¯Ò²¿ÉÒÔÊÓΪ·ûºÅ½»»»£»¶ø¶ÔÊÂÎïºÍ·ûºÅµÄÄ¡·Â¾ÍÊÇ·ÂÕæ[xxiii]£¬Ä¡±¾¼´·ÂÕæÎsimulacrumy£©¡£ÔÚ´«Í³Éç»áÖУ¬·ûºÅÊÇÓëÖÖÐÔÏà¹ØÁªµÄ£¬"ÔÚÖÖÐԵȼ¶É­ÑϵÄÉç»áÀûÓÐʱÉУ¬Ã»ÓÐÉç»áÁ÷¶¯£¬Ö»ÓÐÉç»á·Ö·¢¡£ÔÚÕâÑùµÄÉç»áÀ·ûºÅÊܵ½½ûÁî±£»¤"[xxiv]¡£µ½ÁËÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ£¬Ëæ×ŷ⽨ÖÈÐòµÄ½âÌ壬ÔÚ·ûºÅÓµÓÐÕâÒ»²ãÃæÉÏ£¬³öÏÖÁ˹«¿ª¾ºÕù©¤©¤·ûºÅ¿ªÊ¼±»·ÂÕæ¡£×ÔÈ»¹æÂɰïÖúÈËÃÇÏû³ýÁË·ûºÅµÄÉñÃØÐÔ£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼ÀûÓÃ×ÔÈ»¹æÂÉ·ÂÔìÒÔÍù±»½ûÖ¹ÓµÓеĶ«Î÷£¨ÈçÌìʹÏñ£©¡£Ëæ×Źŵ乤ҵ¸ïÃüµÄÀ´ÁÙ£¬Éú²ú³öÁËÒ»´úȫеÄÎïÆ·£¬ÕâЩÎïÆ·ÖÐÔ̺­µÄ·ûºÅÊÇûÓд«Í³µÄ£¬Ï໥֮¼äÒ²ÎÞÔ­ÎïºÍØÍÆ·Ö®±ð£¬¶øÊÇ»¥Ïàת»»³É¶Ô·½µÄ·ÂÕæÎµ«ËüÃǵļÛÖµ¿ÉÒÔÓÉÆäËùÏóÕ÷µÄÉùÓþºÍÉç»áµØÎ»ÓëȨÁ¦À´ºâÁ¿£¬ÔÚ×ʱ¾? ÷ÒåÉç»áÖÐÍêÈ«ÓÉÊг¡¼ÛÖµ¹æÂɾö¶¨¡£±«µÂÀïÑÇÉù³Æ£¬Ä¿Ç°ÎÒÃÇËù´¦µÄÊÇÒ»¸öÐÂÐ͵ķÂÕæÊ±´ú£¬Ëæ×żÆËã»ú¡¢ÐÅÏ¢´¦Àí¡¢Ã½Ìå¡¢×Ô¶¯¿ØÖÆÏµÍ³µÈ¼¼ÊõµÄ³öÏÖ£¬ÈËÀàµÄ·ÂÕæÄÜÁ¦ÈÕÒæÇ¿´ó£¬Ê¹·ÂÕæ²»ÔÙ½ö½öÒâζ×ŶÔÔ­Ð͵ÄÄ¡·Â£¬·ÂÕæÎ﷢չΪûÓÐÔ­Ð͵ÄÊÂÎïµÄÄ¡±¾©¤©¤ÄâÏó£¨ÓÖÒëΪÀàÏñ£¬simulacra£©¡£´Ëʱ£¬·ÂÕæÎïÍêÈ«´Ó·ûºÅ»¯µÄÄ£ÐÍÖÐÑÜÉú³öÀ´£¬Æä¼ÛÖµ²»ÔÙÓÉ·ÂÖÆÆ·µÄ±ÆÕæ¶È»ò²úÆ·µÄ½»»»¾ö¶¨£¬¶øÈ¡¾öÓÚ·ûºÅ´úÂëºÍ´úÂë¼äµÄ¹ØÁªºÍÌæ»»£¬½á¹¹¼ÛÖµ¹æÂÉÈ¡´úÁËÉÌÆ·¼ÛÖµ¹æÂÉ¡£

    ¼øÓÚÉÏÊöÈÏʶ£¬±«µÂÀïÑÇÖ¸³ö£¬×ÔÎÄÒÕ¸´ÐËÒÔÀ´£¬ÈËÀàµÄÎÄ»¯¼ÛÖµ¾­ÀúÁËÈý¸ö"·ÂÕæ"ÐòÁУº£¨1£©´ÓÎÄÒÕ¸´Ð˵½¹¤Òµ¸ïÃüµÄ"¹Åµä"ʱÆÚ£¬ÎÄ»¯¼ÛÖµµÄÖ÷µ¼ÐÎʽÊÇ·ÂÔ죨counterfeit£©£»£¨2£©ÔÚ¹¤Òµ»¯Ê±´ú£¬ÎÄ»¯¼ÛÖµµÄÖ÷µ¼ÐÎʽÊÇÉú²ú£¨production£©£»£¨3£©ÔÚ±»·ûÂëÖ÷Ô׵ĵ±Ç°ÀúÊ·½×¶Î£¬ÎÄ»¯¼ÛÖµµÄÖ÷µ¼ÐÎʽÊÇ·ÂÕæ¡£ÈýÖÖÎÄ»¯ÖÈÐòϵÄÄâÏó·Ö±ð×ñÑ­×ÔÈ»¼ÛÖµ¹æÂÉ¡¢ÉÌÆ·¼ÛÖµ¹æÂɺͽṹ¼ÛÖµ¹æÂÉ¡£[xxv]

    ÏÔÈ»£¬±«µÂÀïÑǶÔÈý¸öÐòÁеĻ®·ÖµÄÄ¿µÄ²¢·ÇÀªÇåÎÄ»¯¼ÛÖµµÄÖ÷µ¼ÐÎʽµÄ±äǨ£¬ÆäÌÖÂÛµÄÖØÐÄÊǵ±Ç°ÀúÊ·½×¶Î¡£ÔÚËû¿´À´£¬ÓÉÓÚÄâÏóºÍ·ÂÕæÎïµÄ´ó¹æÄ£³öÏÖ£¬¶øÇÒÀàÐÍ»¯¡¢ÏµÁл¯£¬Ê¹µÃÕæÊµºÍÔ­Ðͱ»ËüÃÇËùÈ¡´ú£¬ÊÀ½çÒò¶ø±äµÃÄâÏó»¯ÁË¡£ÔÚÎ÷·½Íí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÊÀ½çÖУ¬ÈËÃDZ»¸÷ÖÖÐÅϢͼÏ󡢸´ÖÆÉÌÆ·ºÍ·ÂÕæ»·¾³Ëù°üΧ£¬Öð½¥½øÈëÁËÒ»¸öÓÉÄâÏóÓë·ÂÕæËùÖ÷Ô×µÄÊÀ½ç¡£ÓÈÆäÊÇÐÅÏ¢¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹£¬Ê¹µ±Ç°µÄʱ´ú³ÉΪһ¸öÓÉÄ£ÐÍ¡¢·ûºÅºÍ¿ØÖÆÂÛËùÖ§ÅäµÄÐÅÏ¢Óë·ûºÅʱ´ú¡£±«µÂÀïÑÇÃè»æÁË´Ó"Ò±½ðÊõ£¨metallurgic£©Éç»áÏò·ûºÅÖÆÔìÊõ£¨semiurgic£©Éç»áµÄ¹ý¶É"£¬Ôڴ˹ý¶ÉÖУ¬·ûºÅ±¾Éí³ÉΪһÖÖ¶ÀÁ¢µÄ´æÔÚ£¬²¢½¨¹¹³öÒ»ÖÖÓÉÄ£ÐÍ¡¢·ûÂëºÍ·ûºÅ×é³ÉµÄеÄÉç»áÖÈÐò¡£

    ÖÁ´Ë£¬±«µÂÀïÑǵļ¼Êõ¾ö¶¨ÂÛµÄּȤ±©Â¶ÎÞÒÅ¡£ÓÉÓÚËûδÄܽÒʾÕâ¸ö¹ý³Ì±³ºóµÄ¾­¼ÃÀíÄîºÍÉç»áÀûÒæÈºÌ壬¶øÈ϶¨Ä£ÐͺͷûºÅ½«³ÉΪеÄÉç»áÖÈÐòµÄÊ×Òª¾ö¶¨ÒòËØ¡£ËùÒÔ£¬ËûÈÏΪ£¬ÔÚÄâÏóÉç»áÖУ¬ÈËÃǵľ­ÑéÍêÈ«ÓÉÄ£ÐͺͷûºÅ½¨¹¹£¬Ê¹Ä£ÐÍÓëÕæÊµÖ®¼äµÄ²îÒìÏúÊ´¡£Ëû½èÓÃÂó¿Ë¬ººµÄÄÚ±¬£¨implosion£©¸ÅÄîÐû³Æ£¬ÔÚºóÏÖ´úÊÀ½çÖУ¬ÐÎÏó»òÄâÏóÓëÕæÊµÖ®¼äµÄ½çÏÞÒѾ­ÄÚ±¬£¬Óë´ËÏàÁªÏµ£¬ÈËÃÇÒÔǰ¶Ô"ÕæÊµ"µÄÌåÑéºÍÕæÊµµÄ»ù´¡¾ù¸æÏûʧ¡£ÓÚÊÇ"ÄâÏó²»ÔÙÊǶÔij¸öÁìÓò¡¢Ä³ÖÖ֏ɿ¶ÔÏó»òijÖÖʵÌåµÄÄ£Äâ¡£ËüÎÞÐèÔ­Îï»òʵÌ壬¶øÊÇͨ¹ýÄ£ÐÍÀ´Éú²úÕæÊµ£ºÒ»ÖÖ³¬ÕæÊµ£¨hyperreality£©"[xxvi]¡£³¬ÕæÊµÒ»´ÊµÄǰ׺³¬±íÃ÷ÓÃÄ£ÐÍÉú²ú³öÀ´µÄÕæÊµ±ÈÕæÊµ»¹ÒªÕæÊµ¡£ÓÉ´Ë£¬ÕæÊµ²»ÔÙµ¥´¿ÊÇһЩÏÖ³ÉÖ®ÎÈç×ÔÈ»·ç¾°£©£¬¶øÊÇÈ˹¤Éú²ú»òÔÙÉú²ú³öµÄ"ÕæÊµ"£¨ÈçÄ£Äâ»·¾³£©£¬ºóÕß²»ÊÇÏԵò»ÕæÊµºÍ»Äµ®£¬¶øÊÇÏԵñÈÕæÊµ»¹ÕæÊµ£¬³ÉΪһÖÖÔÚ"Ðé»ÃµÄ×ÔÎÒÏàËÆ"Öб»¾«µñϸ×ÁµÄÕæÊµ[xxvii]¡£±«µÂÀïÑÇÖ¸³ö£¬Ä£ÐÍÒѾ­³ÉÎªÕæÊµµÄ¾ö¶¨ÒòËØ£¬³¬ÕæÊµÓëÈÕ³£Éú»îµÄ½çÏÞÒѱ»Ä¨Æ½¡£ÔÚËû¿´À´£¬µÏ˹ÄáÀÖÔ°ÖеÄÃÀ¹úÄ£ÐͱÈÕæÊµµÄÃÀ¹ú¸üÎªÕæÊµ£¬ºÃÏñÃÀ¹ú±äµÃÔ½À´Ô½ÏñµÏ˹ÄáÀÖÔ°Ò»Ñù[xxviii]¡£ÕâÑùÒ»À´£¬Íí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áµÄÉú»î¾Í³ÉÁËÒ»¸öÍêÈ«·ûºÅ»¯µÄ»ÃÏñ¡£´«Í³µÄ»ù´¡Ö÷Òå»òÕÜѧ±¾ÌåÂÛÖÐËùÉ趨µÄ"ʵÔÚ"¡¢"±¾ÖÊ"¡¢"ÕæÊµ"µÈ¸ÅÄî¶¼Êܵ½Á˸ù±¾µÄÖÊÒÉ£¬ÈÕ³£Éú»î³ÉΪһ¸ö¶ÔÄ£ÐͼÓÒÔÄ¡·ÂµÄ¹ý³Ì£º´Ó·þÊμҾӵ½ÒþÃØµÄÐÔÉú»î£¬¶¼±»"ÀíÏ뻯"µÄģʽËùÖ÷µ¼¡£

    ±«µÂÀïÑÇÓйØÄâÏó¡¢·ÂÕæºÍ³¬ÕæÊµµÄÂÛÊöÊǼ¤½øµÄ¡£ËûÈÏΪ£¬´Ó½ñÒÔºó£¬ÄÇЩͨ³£±»ÈÏΪÊÇÍêÈ«ÕæÊµµÄ¶«Î÷©¤©¤ÕþÖεġ¢Éç»áµÄ¡¢ÀúÊ·µÄÒÔ¼°¾­¼ÃµÄ©¤©¤¶¼½«´øÉϳ¬ÕæÊµÖ÷Ò壨hyperrealism£©µÄÄâÏóÌØÕ÷£¬ÕæÊµÊµÔÚ»áÍêÈ«ÏûʧÔÚÓ°ÏñºÍ·ûºÅµÄÃÔÎíÖ®ÖС£ÕâÏÔÈ»²»ÊǶÔÍí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÈ«ÃæÖÐ¿ÏµÄÆÀ¼Û£¬µ«ËüÓÖȷʵ½ÒʾÁËÍí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÎÄ»¯ÏÖÏóµÄÒ»Ð©ÌØÕ÷¡£·ÂÕæ¡¢ÄâÏóºÍ³¬ÕæÊµµÈÍí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÎÄ»¯ÏÖÏó±íÃ÷£¬ÐéÄâʵÔڵijöÏּȲ»Êǵ¥´¿¼¼Êõ·¢Õ¹µÄ½á¹û£¬Ò²²»ÊÇÒ»ÖÖ¹ÂÁ¢ÏÖÏ󣬶øÊÇÕû¸öÍí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÎÄ»¯·¢Õ¹µÄÒ»¸ö·½Ã档ʵ¼ÊÉÏ£¬±«µÂÀïÑÇÏ£Íû½ÒʾµÄÊÇ£¬Íí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÎÄ»¯·¢Õ¹ÒѾ­ÃæÁÙÒ»ÖÖÉî¿ÌµÄΣ»ú£¬¼´±íÕ÷Σ»ú£¬²¢ÓÉ´ËÕ¹¿ª¶ÔÐéÄâµÄÎÄ»¯ÅúÅС£

    2£®±íÕ÷Σ»úºÍ¶ÔÐéÄâµÄÎÄ»¯ÅúÅÐ

    ³¬ÕæÊµÖ÷ÒåµÄ³öÏÖ£¬·´Ó³ÁËÍí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÎÄ»¯µÄ±íÕ÷Σ»ú¡£Ëùν±íÕ÷Σ»ú£¨crisis of representation£©£¬¾ÍÊÇÖ¸·ÂÕæÓëÄâÏóµÄ³öÏÖ£¬Ê¹Ô­ÐÍÓëÄ¡±¾Ö®¼äµÄÔÙÏÖ¹ØÏµÍêȫʧЧ£¬·ÂÕæÎïÓëÄâÏó³ýÁ˱íÏÖ×Ô¼º£¬ÔÚÏÖʵÖкÁÎÞ¸ù¾ÝºÍËùÖ¸¡£ÕâÖÖ±íÕ÷Σ»ú²»½ö±íÏÖΪ·ÂÕæÓëÄâÏóÒÔÐé¼ÙÌæ´úÕæÊµ¡¢ÒÔ¿Õ¶´Ìæ´úʵÔÚ£¬¶ø¸ü¾ßÆÆ»µÁ¦µÄÊÇÕæÊµµÄ¶ÔÁ¢ÃæµÄÏûʧ£¬ÕâʹµÃ¶Ô±íÕ÷µÄËùÓÐÀíÐÔ½âÊÍÓëÅúÅж¼´Ó¸ù±¾ÉÏÔâµ½Á˾ܳ⡣ÒÔ´«Ã½ÎªÀý£¬´«Í³µÄý½éÍùÍù±ê°ñΪÔÙÏÖÕæÊµµÄ¾µ×Ó£¬µ«ÏÖÔÚÈ´ÓÃÒÔÖÆÔì±ÈÕæÊµ»¹ÒªÕæÊµ£¨realer-than-real£©µÄÐÅÏ¢ÓëÒâÏó£¬ÕæÊµµÄÀúʷʼþ·´¶ø³ÉΪ´ÎÒªµÄÁË¡£Òò´Ë£¬±«µÂÀïÑÇΪ±íÕ÷Σ»úÃèÊöµÄǰ¾°¼«Æä÷öµ­£º"ÐÅÏ¢½«ÒâÒåºÍÉç»áÏû½âΪһÖÖÔÆÎíÃÖÂþ¡¢ÄÑÒÔ±æÈϵÄ״̬£¬ÓÉ´ËËùµ¼Öµľø²»ÊÇ´´ÐµĹýÊ££¬¶øÊÇÓë´ËÏà·´µÄÈ«ÃæµÄìØÔö¡£"[xxix]

    ±«µÂÀïÑÇÔÚ¶ÔÄâÏó¡¢·ÂÕæºÍ³¬ÕæÊµµÄ·ÖÎöÖ®ºó£¬½øÒ»²½×ªÏò¶ÔÐζøÉÏѧµÄ˼¿¼¡£ÔÚ¡¶ËÞÃüµÄ²ßÂÔ¡·ÖУ¬ËûÌá³öÁËËùν"ºóÏÖ´úµÄÐζøÉÏѧ"¡£ËûÈÏΪ£¬Î÷·½´«Í³µÄÐζøÉÏѧ¶¼ÊÇÖ÷ÕÅÖ÷ÌåÓÅÏÈÓÚ¿ÍÌåµÄÖ÷ÌåÐÔÐζøÉÏѧ£¬µ«Ëæ×źóÏÖ´úµÄÀ´ÁÙ£¬Ö÷ÌåɥʧÁ˶ԿÍÌåµÄ¿ØÖÆÈ¨£¬×÷Ϊ´óÖÚ¡¢ÐÅÏ¢¡¢Ã½ÌåºÍÉÌÆ·µÄ"¿ÍÌå"£¬ÐγÉÁËÒ»¹É·ÂÕæµÄÁ÷±ä£¬ËüÃǰÚÍÑÁËÖ÷ÌåµÄ¿ØÖÆ£¬²»¶ÏµØ³¬Ô½½çÏÞ£¬"ÓÕ»ó"Ö÷ÌåÈ¥"´´ÐÂ"ºÍ"·ÂÕæ"¡£Ëû¼«¶Ë±¯¹ÛµØÖ¸³ö£¬ÔÚеĸ߿Ƽ¼Éç»áÖУ¬¿ÍÌåÒѾ­È¡´úÁËÖ÷ÌåµÄµØÎ»£¬²¢Ö÷Ô×Á˲»ÐÒµÄÖ÷Ì壬Ö÷ÌåµÄΨһ³ö·ÊÇÏò¿ÍÌåÊÀ½çͶ½µ£¬Ñ§Ï°¿ÍÌåµÄ¼ÆÄ±ºÍ²ßÂÔ£¬¸ù±¾·ÅÆú¶Ô¿ÍÌåµÄÖ÷Ô×[xxx]¡£

    »Ø¹ýÍ·À´¿´ÐéÄâʵÔÚ£¬Èç¹ûÑØ×ű«µÂÀïÑǵÄ˼·£¬ÎÒÃÇËÆºõ²»ÄÑÔÚÄâÏóÓë·ÂÕæºÍ·ûºÅÖÆÔìÊõÖÐÕÒµ½ÆäλÖ㬻¹¿ÉÒÔ´Ó³Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÕâÒ»ÏÖÏóÍÆ³öÐéÄâʵÔÚÍÌÊÉÕæÊµÊµÔÚµÄÃüÌ⡣Ϊʲô»á³öÏÖÕâÖÖÍÆÂÛ²¢·ÇżȻ£¬ÕâÊÇÒòΪ±«µÂÀïÑÇÔÚ˼¿¼·ÂÕæºÍÄâÏóʱËùÓõÄÖ÷Ҫ˼ÏëËØ²Ä¾ÍÊÇʵʱ¿ØÖƺÍÐéÄâʵÔÚµÈÐÅÏ¢¼¼Êõ£¬¶øÇÒ»¹ÓÃÐéÄâ¼¼ÊõÀ´¸ÅÀ¨ÐÅÏ¢¼¼Êõ¡¢ÉúÃü¿Æ¼¼µÈм¼ÊõµÄʵÖÊ¡£ÔÚ1995ÄêµÄÐÂ×÷¡¶ÍêÃÀµÄ×ïÐС·ÖУ¬Ëû¶ÔÐéÄâ¼¼ÊõºÍÐéÄâʵÔÚ½øÐÐÁËÐí¶àÂÛÊö¡£ËûÈÏΪ£¬ÐéÄâ¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹ÒѾ­Ê¹µÃ"¿ÍÌå¡¢¸öÈ˺ÍÇé¾³¶¼³ÉΪһÖÖÐéÄâµÄ¡¯ÖÆ³ÉÆ·¡¯£¨ready-made£©"[xxxi]£¬ÐéÄâµÄÉç»áÏÖʵÕýÔÚ·¢Õ¹ÎªÒ»ÖÖ"ÍêÃÀµÄ×ïÐÐ"¡£"Ó°Ïñ²»ÔÙÄÜÈÃÈËÏëÏñÏÖʵ£¬ÒòΪËü¾ÍÊÇÏÖʵ¡£Ó°ÏñÒ²²»ÔÙÄÜÈÃÈË»ÃÏëʵÔڵĶ«Î÷£¬ÒòΪËü¾ÍÊÇÆäÐéÄâµÄʵÔÚ¡£"[xxxii]ËûÔËÓÃм¼ÊõµÄÒþÓ÷À´¶¨ÒåÐéÄâʵÔÚ£¬Ö¸³öÐéÄâʵÔÚ¾ÍÊǸßÇåÎú¶ÈµØ¿Ë¡ʵÔÚ¡£ÓÚÊÇ£¬ÐéÄâ¾ÍÓÐÁ˸ßÇåÎú¶ÈµÄÒâζ²¢±»Íƶø¹ã֮ΪÐéÄâϵÁУºÓ°ÏñµÄÐéÄ⣨ÐéÄâʵÔÚ£©¡¢ÒôÀÖµÄÐéÄ⣨¸ß±£Õ棩¡¢ÐÔµÄÐéÄ⣨´º¹¬£©¡¢Ë¼Î¬µÄÐéÄ⣨È˹¤ÖÇÄÜ£©¡¢ÓïÑÔµÄÐéÄ⣨Êý×ÖÓïÑÔ£©¡¢ÉíÌåµÄÐéÄ⣨ÒÅ´«»ùÒòÓëȾɫÌå×飩¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÐéÄâʵÔھͳÉÁ˹ãÒåµÄÐéÄâϵÁÐÖеÄÒ»²¿·Ö¡£Í¬Ê±£¬? «µÂÀïÑÇ»¹×¢Òâµ½ÁËÓëÐéÄâÃÜÇÐÏà¹ØµÄÁíÒ»¸ö¸ÅÄ©¤ÊµÊ±£¬²¢Ö¸³öʵʱµÄʵÖÊÊÇ£ºÔÚÐÅÏ¢ÖУ¬Ê¼þ¼°Æä¸´ÖÆÆ·µÄ˲ʱ½Ó½ü¡£Ëû²»ÎÞ·´·íµØÖ¸³ö£?quot;ÔÚʵʱ¾¡Çé·Å×ݵØÉú»î°É©¤©¤Ö±½ÓÔÚÆÁÄ»ÉÏÉú»îºÍÊÜ¿à°É¡£ÔÚʵʱ˼Ë÷°É©¤©¤ÄãÃǵÄ˼άֱ½Ó±»µç×Ó¼ÆËã»úÒë³ÉµçÂë¡£ÔÚʵʱ¸ÉÄãÃǵĸïÃü°É©¤©¤²»ÊÇÔÚ´ó½ÖÉÏ£¬¶øÊÇÔÚ¼ÒôÊÒÀï¡£ÔÚʵʱÌåÑéÄãÃǵİ®Çé°É©¤©¤ÔÚÆäÕû¸ö·¢Õ¹¹ý³ÌÖж¼ÓмÏñ¡£ÔÚʵʱÉîÈëÁ˽âÄãÃǵÄÉíÌå°É©¤©¤ÌåÄÚÊÓÆµ¼ì²é¡¢ÄãÃǵÄѪҺÁ÷¶¯¡¢ÄãÃÇ×Ô¼ºµÄÄÚÔ࣬¾ÍÏñÔÚÄãÃÇÀïÃæÒ»Ñù¡£"[xxxiii]¶øÐéÄâÓëʵʱµÄ½áºÏ£¬ÕýÔÚʹÈËÃǶÔÊÀ½ç·á¸»µÄÏëÏñÁ¦£¨±«µÂÀïÑÇ³ÆÆäΪ»Ã¾õ£©ºÄ¾¡£¬°ÑÊÀ½çÒýÏòÖս᣺"Èçͬ¶ÔÓ°ÏñµÄ»Ã¾õÔÚÐéÄâµÄʵÔÚÖÐÏûʧ£¬¶ÔÉíÌåµÄ»Ã¾õÔÚÆäÒÅ´«ËµÃ÷µÄÎÄ×ÖÖÐÏûʧ£¬¶ÔÊÀ½çµÄ»Ã¾õÔÚÆä¼¼ÊõØÍÏñÖÐÏûʧһÑù£¬ÔÚÈ˹¤ÖÇÄÜÖÐÕâÑùÏûʧµÄÊÇÊÀ½ç£¨³¬£©×ÔÈ»µÄÖÇÄÜ¡­¡­"[xxxiv]

    ±«µÂÀïÑǶÔÐéÄâʵÔÚµÄÅúÅÐÓнÏΪÉî¿ÌµÄÒ»Ãæ£ºÐéÄâʵÔÚʹÏëÏñ¾ßÌ廯¶øÆÆ»µÁËÖ÷ÌåµÄ¶ÔʵÔڵķḻµÄÏëÏñÁ¦£¬¼´ÐéÄâʵÔÚʹÖ÷Ìå°´ÕÕ³ÌÐòµÄÔ¤´¦ÀíÈ¥ÈÏ֪ʵÔÚ£¬Õâ»áʹÖ÷Ìå×ÔÉíµÄÈÏÖªÄÜÁ¦ºÍÏëÏñÁ¦ÍË»¯¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ±«µÂÀïÑǽö½ö¿´µ½ÁË"¿ÍÌå"µÄ×÷Ó㬶øºöÊÓÁËÖ÷ÌåµÄÖ÷¶¯ÐԺʹ´ÔìÐÔ£¬Ã»Óп´µ½Ö÷Ìå¶ÔʵÔÚÓëÐéÄâʵÔڵıæ±ðÄÜÁ¦¡£Òò´Ë£¬ËäÈ»±«µÂÀïÑǶÔÍí½ü×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÎÄ»¯ÏÖÏóÓнÏΪÉî¿ÌµÄÃèÊö£¬µ«ÆäÐζøÉÏѧ²ãÃæµÄ½áÂÛÈ´ÊÇ»ÄÃýµÄ¡£¼òµ¥µØ½²£¬ÔÚÏÖÏóÉÏ£¬±«µÂÀïÑÇËù½ÒʾµÄ±íÕ÷Σ»úÓëÅúÅÐÀíÂÛÅúÅеÄ"Îﻯ"ºÍ"Ò컯"ÓÐÏàËÆÖ®´¦£¬µ«ËûÈ´ÓÿÍÌå¶ÔÖ÷ÌåµÄÖ÷Ô×½«"Îﻯ"ÕâÒ»ÏÖÏóĪÃûÆäÃîµØÏû³ýÁË£ºÄâÈË»¯µÄ¿ÍÌåµÄ¹î¼ÆÌæ´úÁË"Îﻯ"±³ºóµÄÉç»á¾­¼ÃÀûÒæºÍÉú²ú¹ØÏµ¡£ÔÚ¡¶ºóÏÖ´úÀíÂÛ¡·Ò»ÊéÖУ¬ÃÀ¹ú×óÅÉÅúÆÀ¼Ò¿­¶ûÀ­ºÍ±´Ë¹ÌØÅúÆÀÁ˱«µÂÀïÑÇÀíÂ۵ĸ¯Ê´ÐÔ£º"Ò»¸öÊÀ¼ÍÒÔǰ£¬Âí¿Ë˼½ÒʾÁË×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÉÌÆ·Éú²úÖеÄÉñÃØ°ÝÎï½ÌÌØÕ÷©¤©¤ÔÚÕâÖÖÉÌÆ·°ÝÎï½ÌÖУ¬¿ÍÌåµÄ¼ÛÖµ·Â·ðÊÇ¿ÍÌå±¾ÉíËù¹ÌÓе쬶ø²»ÊǰþÏ÷ÐÔÉç»á¹ØÏµµÄ²úÎ²»ÊÇեȡ¹¤È˽׼¶Ê£Óà¼ÛÖµµÄ½á¹û¡£Ò»¸öÊÀ¼ÍºóµÄ½ñÌ죬±«µÂÀïÑÇÈ´½«×Ô¼º´ò°ç³ÉÒ»Ãû¿ÍÌåÊÀ½çÀïµÄ³¬¼¶°ÝÎï½Ìͽ¡£ËûÖÒʵµØÊµÏÖ×Å×ʱ¾Ö÷ÒåÃÎÃÂÒÔÇóµÄÄ¿±ê©¤©¤µßµ¹Ö÷¿ÍÌåÖ®¼äµÄµØÎ»¡£±«µÂÀïÑǸø¿ÍÌ帳ÓèÁË×ÔÖ÷µÄȨÁ¦£¬ÕâÑùËüÃǾͿÉÒÔ¶ÀÁ¢ÓÚÉç»áÉú²ú¹ØÏµ¶øÔËת¡£"[xxxv]

    3£®¶ÔÐéÄâʵÔڵļ¼ÊõÕÜѧ·´Ë¼

    ÄÇô£¬Ó¦¸ÃÈçºÎÈ«ÃæÀí½âÐéÄâʵÔÚµÄÎÄ»¯Òâº­ÄØ£¿³éÏ󵨽²£¬ÐéÄâʵÔÚËù»ñµÃµÄ¾ÍÊDZ«µÂÀïÑÇËù³ÆµÄÄâÏóºÍ·ÂÕæ£¬ÊÇÒ»ÖÖÓ÷ûºÅÖÆÔìÄâÏóÊÀ½çµÄ¼¼Êõ¡£µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬±«µÂÀïÑǽ«ÊÀ½çÍêÈ«»¹Ô­Îª·ûºÅµÄÚ¹ÊÍ·½Ê½ÊÇÆ¬ÃæµÄ£¬ÕýÊÇÓÉÓÚÄÇЩÎÞ·¨Ó÷ûºÅ»¹Ô­µÄ·½Ã橤©¤Ö÷ÌåµÄ´´ÔìÓûºÍ×ÔÓÉÒâÖ¾©¤©¤±»¹ýÂ˵ôÁË£¬±«µÂÀïÑÇËù»ñµÃµÄÖ»ÊÇijÖÖ"Æ¬ÃæµÄÉî¿Ì"¡£ÄâÏóÓë·ÂÕæÒþÓ÷µÄÎÊÌâÔÚÓÚ£¬½«ÐéÄâʵÔÚÊÓΪһÖÖ×ÔÖ÷µÄÓëÈËÎ޹صļ¼ÊõØÍÏ󣬶øÎ´½«ÐéÄâʵÔÚÀí½âΪһ¸öÉè¼ÆÕß¡¢Ê¹ÓÃÕß¡¢¼¼ÊõÒòËØºÍÎÄ»¯°µÊ¾µÄ¹²Í¬½¨¹¹¹ý³Ì£¬ÒªÈ«ÃæÀí½âÐéÄâʵÔÚ£¬»¹ÐëÔÚÈË¡¢¼¼ÊõºÍÊÀ½çÈýÕßÖ®¼äµÄ¹ØÏµÕâÒ»¼¼ÊõÕÜѧ²ãÃæ½øÐÐ˼¿¼¡£

    ¼¼ÊõÕÜѧ¼ÒÌÆ¡¤ÒÁµÂ£¨Don Ihde£©½«ÈË¡¢¼¼ÊõºÍÊÀ½çµÄ¹ØÏµ¸ÅÀ¨ÎªËÄÖÖ£ºÌåÏÖ£¨embodiment£©¹ØÏµ¡¢½âÊÍѧ£¨hermeneutic£©¹ØÏµ£¬ËûÐÔ£¨alterity£©¹ØÏµºÍ±³¾°£¨background£©¹ØÏµ[xxxvi]£¬Èç¹û´ÓÕâËĸö·½ÃæË¼¿¼ÈË¡¢ÐéÄâʵÔÚºÍÊÀ½çÈýÕߵĹØÏµ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½ÏÄâÏóºÍ·ÂÕæÖ®ÀàµÄ¼¼Êõ¾ö¶¨ÂÛµÄÊӽǸü½øÒ»²½µØÀí½âÐéÄâʵÔÚ¡£

    £¨1£©ÌåÏÖ¹ØÏµ¡£ËùνÌåÏÖ¹ØÏµ£¬ÊÇÖ¸¼¼ÊõÄܹ»ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϱ»ÌåÏÖ»ò°üÈÝÔÚÈ˵Ļ֮ÖУ¬¼´¼¼Êõ³ÉΪÈ˵Äij·½ÃæÄÜÁ¦£¨ÇûÌ壩µÄÒ»ÖÖÑÓÉ죬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÓëÈ˺ÏΪһÌå¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¼¼ÊõÊÇÒ»ÖÖ"͸Ã÷"µÄ¹¤¾ß£¬ÀýÈ磬ÈËͨ¹ýÑÛ¾µ¿´ÊÀ½ç¡¢Í¸¹ýÏÔ΢¾µ¹Û²ìϸ°û¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Ðí¶àÐéÄâʵÔÚÊǶÔÕæÊµÊµÔÚµÄ͸ÊÓ£¬¶ø²»ÊÇÌæ´ú£¬ÐéÄâʵÔÚÈçͬÑÛ¾µ¡¢ÏÔ΢¾µµÈÒ»ÑùʹÊÀ½çµÃµ½ÌåÏÖ£¨embodiment£©¡£µ±ÈËÃÇʹÓÃÐéÄâʵÔÚ½øÐÐÍâ¿ÆÊÖÊõʱ£¬¾ÍÊôÓÚÕâÖÖÇé¿ö¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ò»·½Ã棬ÐéÄâµÄʵÔÚ²»½öÊǶÀÁ¢´æÔÚµÄÄâÏóºÍ·ÂÕæ£¬¶øÇÒ»¹ÓëÕæÊµÊµÔÚͬÔÚ²¢·¢ÉúÏ໥×÷Óã»ÁíÒ»·½Ã棬Ö÷Ìå¿ÉÒÔÃ÷È·Çø·ÖÐéÄâʵÔÚÓëÕæÊµÊµÔÚ¡£ÀýÈ磬ÔÚÀûÓÃÐéÄâʵÔÚ¸¨Öú¼¼Êõ½øÐÐÍâ¿ÆÊÖÊõʱ£¬²ÉÓÃCTɨÃèÊý¾ÝºÏ³ÉµÄÐéÄâÄÚÔà½á¹¹¾ÍÐèÒª²»¶ÏµØÓÉÔ­ÐÍУ¶ÔÐÞÕý£¬²Ù×÷ÕßÔÚʹÁ½ÕßÐγÉÓ³ÉäʽµÄ¹ØÁªÊ±£¬ÎÞÒÉÊÇÄܹ»Çø·ÖÐéÄâʵÔÚÓëÕæÊµÊµÔڵġ£

    £¨2£©½âÊÍѧ¹ØÏµ¡£ÔÚ½âÊÍѧ¹ØÏµÖУ¬¼¼Êõ²»ÊÇÏñÌåÏÖ¹ØÏµÖÐÄÇÑù£¬°ïÖúÈËÃÇÖ±ÃæÊÀ½ç£¬¶øÊǶÔÊÀ½ç×÷³ö³éÏóµÄ½âÊÍ¡£ÀýÈ磬ÓÃÍûÔ¶¾µ¿´Ô¶·½ÊÇÌåÏÖ¹ØÏµ£¬¶øÍ¨¹ýµØÍ¼ÕÒÒ»¸öµØ·½¾ÍÊǽâÊÍѧ¹ØÏµ¡£´Ëʱ£¬ÈËÊÇͨ¹ý»æÍ¼¼¼ÊõʹÓõijéÏóµÄ·ûºÅÈ¥Ãæ¶ÔÊÀ½çµÄ£¬¼¼ÊõËùÏÔʾ³öµÄ²»ÊÇÌåÏÖ¹ØÏµÖеÄÇûÌåµÄÑÓÉ죬¶øÊÇÒ»ÖÖÓïÑÔµÄÑÓÉì¡£ÔÚ½âÊÍѧ¹ØÏµÖУ¬ÊÀ½çÏȱ»¼¼Êõת»»³ÉÒ»ÖÖÎı¾£¬È»ºóÔÙÓÉÈËÈ¥½â¶Á¡£ÈË¡¢ÐéÄâʵÔÚºÍÊÀ½çÈýÕߵĹØÏµÓÐʱҲÊÇÒ»ÖÖ½âÊÍѧ¹ØÏµ¡£ÀýÈ磬ÔÚ¿ÆÑ§¼ÒÔËÓÃÐéÄâʵÔÚ½¨¹¹DNAÄ£ÐÍ¡¢µ°°×ÖÊ·Ö×ÓÄ£Ð͵ȿɸÐÖªµÄÀíÂÛÄ£ÐÍʱ£¬¾Í´æÔÚ½âÊÍѧµÄ¹ØÏµ¡£µ±ÈËÃǽøÈëÃèÊöµ°°×Öʹ¹ÔìµÄÐéÄâʵÔÚʱ£¬ËûÃÇËù¿´µ½µÄ²»ÊǶÔÕæÊµÊµÔÚµÄÖ±½ÓµÄÄâÏ󣬶øÊDz¨ÆÕ¶ûµÄÊÀ½ç3ÖеĿ͹Û֪ʶµÄ¾ßÌ廯ģÐÍ£¬ÐèÒªÒ»¶¨µÄ֪ʶ±³¾°ºÍ¹æÔò²ÅÄܼÓÒÔÀí½âºÍÚ¹ÊÍ¡£»»ÑÔÖ®£¬´ËʱµÄÐéÄâʵÔÚÊǶÔÕæÊµÊµÔڵĽâÊÍ£¬Òò¶ø²»»áÓëÕæÊµÊµÔÚ»ìͬ£ºÈËÃÇ¿ÉÒÔ½èÖúÀíÂÛÄ£Ð͵ÄÐéÄâʵÔÚ½øÒ»²½Ñо¿ÕæÊµÊµÔÚ£¬µ«×ܲ»ÖÁÓÚ½«Ñо¿Ä¿µÄ¶¨Î»ÓÚ½âÊÍÐéÄâʵÔÚ±¾Éí£¬ÄǾͳÉÁ˽âÊ͵ÄÑ­»·ÁË¡£

    £¨3£©ËûÐÔ¹ØÏµ¡£ËûÐÔ¹ØÏµÔ´ÓÚÈ˶ÔÓÚ"×Ô¶¯»¯"µÄ×·Ç󣬯ä³õÖÔÊÇÈËÏ£ÍûÖÆÔì³öÒ»¸ö²»½öÌåÏÖÈ˵ÄÒâÖ¾£¬¶øÇÒÄܹ»Ìæ´úÈ˵Ä×÷ÓõÄÌæ´úÎ¼´ÈËÃÇÏ£Íû¼¼Êõ´úÌæËûÃÇÈ¥ÓëÊÀ½ç·¢Éú¹ØÏµ¡£ÔÚÇ°ÃæÁ½ÖÖ¹ØÏµÖУ¬ÈËÃÇÖÂÁ¦ÓÚʹ¼¼ÊõµÄÁ¦Á¿ÄÉÓÚ"ÎÒ"µÄÁ¦Á¿Ö®ÖУ»¶øÔÚËûÐÔ¹ØÏµÖУ¬ÈËÃÇ·´¹ýÀ´½«×Ô¼ºµÄÒâÔ¸ºÍÁ¦Á¿Í¶Éäµ½¼¼ÊõÌæ´úÎïÖ®ÖС£ÖµµÃÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÔÚËûÐÔ¹ØÏµÖУ¬ÊÀ½çÊÇ"ÎÒ"¿ÉÒÔ¿ØÖÆ£¨ÊäÈëÖ¸Áî¼´¿É»ñµÃÊä³ö£¬²¢ÄÜÓ÷´À¡µ÷ÊÊ£©µÄÊÀ½ç£¬»òÕß˵ÊÇÊôÓÚ"ÎÒ"µÄÒâÔ¸µÄÊÀ½ç¡£µ±È˳Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖ®ÖеÄʱºò£¬ËûÐÔ¹ØÏµ¾ÍÏÔÏÖ³öÀ´ÁË£ºÐéÄâʵÔÚ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÈ˵ÄÐÐΪ¶¯Ì¬µØÕ¹ÏÖÔÚÈ˵ÄÊÓÒ°Ö®ÖУ¬ÈÃÈ˸оõµ½ËüÃǵĴæÔÚ£¬ËüÃÇ»¹¿ÉÒÔÊÇ·´³££¨Î¥·´Òò¹ûÂɺÍ×ÔÈ»¹æÂÉ£©µÄ£¬ÉõÖÁËæÈ˵ÄÒâÔ¸Ëù¶¯¡£´Ëʱ£¬ÐéÄâʵÔÚ¼ÈÊÇ"ÎÒ"µÄÌæ´úÎÓÖÊÇ"ÎÒ"µÄÒâÔ¸ÖеÄÊÀ½ç£¬ÆäʵÖÊÊÇ"ÎÒ"µÄÒâÖ¾µÄÑ­»·¡£ÔÚÕâÖÖ¹ØÏµÖУ¬×îΪͻ³öµÄÌØÕ÷ÊǿɿØÐÔ¡£ÀýÈ磬ÔÚÐéÄâʵÔÚÖз¢ÉúÐéÄâÐÔ¹ØÏµÊ±£¬²ÎÓëÕߵĶÔÏóÓëÆä˵ÊÇÐéÄâʵÔÚ£¬ÎãÄþ˵ÊDzÎÓëÕßµÄÐÔ»ÃÏëµÄ¾ßÌ廯£¬¶øÕâÖÖÐÔ»ÃÏëÓÖ²»Í¬ÓÚÐÔÃΣ¬Æä¶ÔÏóÊǿɿصġ£´Ëʱ£¬¿ÉÄܵÄ"Ò컯"³öÏÖÔÚÁ½¸ö·½Ã棺һ·½Ã棬ÐéÄâʵÔÚÖеÄ" ;ÎÒ"ϰ¹ßÁ˶Ô"Ëû"µÄÍêÈ«¿ØÖÆ£¬Õâ»áʹÖ÷ÌåµÄȨÁ¦ÒâÖ¾µÃµ½ÅòÕÍ£¬¶øÓ°Ïìµ½ÈÕ³£Éú»îÖжԴýËûÈ˺ÍËûÎïµÄ̬¶È£»ÁíÒ»·½Ã棬"ÎÒ"µÄDZÒâʶÓÖÏ£Íû"Ëû"ÊÇÕæµÄ£¬±ãÒÀ¾ÝÈÕ³£¾­ÑéÆÛÆ­×Ô¼º£¬½«ÐéÄâʵÔÚ¼ÙÏëΪ¾ßÓÐijÖÖ×ÔÖ÷ÐÔµÄ"Ëû"¡£Óɴ˿ɼû£¬ÐéÄâʵÔÚ²»½öÊDZ«µÂÀïÑÇËù½ÒʾµÄ"¿ÍÌåµÄ¹î¼Æ"£¬Í¬Ê±Ò²ÌåÏÖÁËÖ÷ÌåµÄȨÁ¦ÒâÖ¾£¬Æä"Ò컯"²»½öÀ´×Ô¿ÍÌåµÄ"ÓÕ»ó"£¬¸üÔ´ÓÚÖ÷ÌåµÄ¿ØÖÆÊÀ½çµÄÓûÍû¡£

    £¨4£©±³¾°¹ØÏµ¡£µ±ÈËÃÇÉú»î»·¾³Öеļ¼Êõ³ÉΪϰÒÔΪ³£µÄÉú´æ±³¾°µÄʱºò£¬¾Í³öÏÖÁËÈËÓë¼¼ÊõµÄµÚËÄÖÖ¹ØÏµ£º±³¾°¹ØÏµ¡£½¨ÖþÎï¡¢ÌìÈ»Æø¡¢¼Ò¾ß¡¢µç»°¡¢µçÊÓ¡¢µçÄÔµÈʹÈËÔÚÆäÖУ¨º£µÂ¸ñ¶û³ÆÎª"ÔÚÊÀ½çÖдæÔÚ"£©µÄ¼¼Êõ£¬¹¹³ÉÁËÒ»¸öÌØÊâµÄÊÀ½ç©¤©¤"¼¼Êõ¼ë"£¬Ê¹ÈËÓɴ˶øÄܹ»Ïà¶ÔµØ¶ÀÁ¢ÓÚ"¼¼Êõ¼ë"Ö®ÍâµÄÊÀ½ç¶øÉú»î¡£±³¾°¹ØÏµ±íÃ÷£¬¼¼ÊõÒѾ­²¿·ÖµØÈںϵ½ÎÒÃǵÄÉú´æÖ®ÖУ¬³ÉΪÎÒÃÇÉú´æµÄ±³¾°£¬ÕÑʾ×ÅÎÒÃǵÄÉú´æ×´Ì¬¼°ÆäÁ÷±ä¡£ÔÚ±³¾°¹ØÏµÖУ¬ÈË¡¢¼¼ÊõºÍÊÀ½çÖ®¼äµÄóÁ϶ÏûʧÁË£¬¼¼Êõ³ÉΪÈËÐÔµÄÒ»²¿·Ö£¬³ÉΪÊÀ½çµÄ¹¤Òսṹ¡£¾ÍÐéÄâʵÔÚ¶øÑÔ£¬ÔÚÁ½ÖÖÇé¿öÏ¿ÉÄÜ·¢Éú±³¾°¹ØÏµ¡£ÆäÒ»£¬µ±È˳Á½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖÐʱ£¬ÐéÄâʵÔÚ¹¹³ÉÁËÒ»ÖÖÌØÊâµÄÉú»î»·¾³£¬¶ÔÓÚ´¦ÓÚÆäÖеÄÈËÀ´Ëµ£¬ÐéÄâʵÔÚ¾ÍÊÇÒ»¸öµäÐ͵Ä"¼¼Êõ¼ë"¡£ÓÉÓÚÐéÄâʵÔÚµÄ"ÇåÎú¶È"Ôٸߣ¬Ò²ÄÑÒÔÓëÕæÊµÊµÔÚ»ìͬ£¬¹Ê¶ÔÓÚÐéÄâÇé¾³ÖеÄÈËÀ´Ëµ£¬ÐéÄâʵÔÚ²»½ö½öÊÇÕæÊµÊµÔÚµÄÄâÏó£¬Êµ¼ÊÉϸüÒâζ×ÅʵÔÚµÄÒ»ÖÖÐÂÐÎʽ£ºËüΪÈËÃǹ¹½¨µÄÊÇÒ»¸öÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄл·¾³ºÍÐÂÊÀ½ç£¬ÈËÃdzÁ½þÓÚÐéÄâʵÔÚÖ®ÖУ¬¹ýǰËùδÓеÄÐÂÉú»î¡£Æä¶þ£¬Èç¹û²»ÊǹýÓÚ±£ÊØ£¬ÎÒÃǶ¼¿ÉÒÔ½ÓÊܵÄÒ»¸öǰ¾°ÊÇ£¬ÐéÄâʵÔÚ½«³ÉΪÈËÀàÉú»î»·¾³ºÍÊÀ½ç? ÄÓлú×é³É²¿·Ö¡£ÔÚÕâ¸öǰ¾°ÖУ¬ÐéÄâʵÔÚÓëÕæÊµÊµÔÚÊÇ»¥²¹ÈںϵĹØÏµ£¬¶ø²»ÊÇÌæ´úºÍ±»Ìæ´úµÄ¹ØÏµ¡?/P> 

    Í¸¹ýÒÔÉÏ·ÖÎö£¬ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÐéÄâʵÔÚµÄÎÄ»¯ÒâÒå¾ø²»½öÊDZ«µÂÀïÑÇËù½ÒʾµÄ±íÕ÷Σ»ú£¬¶øÓµÓиüΪ·á¸»µÄÎÄ»¯ÒâÔÌ¡£ËüÏòÈËÃÇÏÔÏÖµÄÊǶà¸öÎÄ»¯Ïò¶È£ºÌåÏÖ¹ØÏµ±íÃ÷£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÈËÀàÖª¾õµÄÑÓÉ죬ËüʹÈËËù¸ÐÖªµÄÊÀ½ç¸ü¿í¹ã¡¢¸ü¾ß×ÝÉî¸Ð£»½âÊÍѧ¹ØÏµ±íÃ÷£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÈ˵ÄÈÏÖªµÄÑÓÉ죬ËüʹÈËÄܹ»¾ßÌåµØÊ¡²ìÈËËùÀí½âµÄÊÀ½ç£»ËûÐÔ¹ØÏµ±íÃ÷£¬ÐéÄâʵÔÚÊÇÈ˵ÄÓûÍûµÄͶÉäÎËüʹÈ˵ÃÒÔÌåζÖ÷ÌåÔÚÈËËùÓûÇóµÄÊÀ½çÖеÄÉú»î£»±³¾°¹ØÏµ±íÃ÷£¬ÐéÄâʵÔڼȿÉÄÜÐγÉÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄÉú»îÊÀ½ç£¬Ò²¿ÉÄÜÓëÕæÊµÊµÔÚ¹²´æ¶øÍØÕ¹Éú»îÊÀ½ç£¬ËüÕÑʾÁËÈËÓë¼¼Êõ¹²ÔڵĿÉÄÜÐÔ£¬¼´ÈËËù½¨¹¹µÄÊÀ½ç½«ËæÈ˵Äʵ¼ù½ø³Ì¶ø²»¶ÏÑÓÍØ¡£Òò´Ë£¬ÐéÄâʵÔÚÒÔ¼°¹ãÒåµÄÐéÄâ¼¼ÊõÊÇ×÷ΪÖ÷ÌåµÄÈ˵ÄÖîÊÀ½ç©¤©¤ÈËËù¸ÐÖª¡¢Àí½â¡¢ÓûÇóºÍ½¨¹¹µÄÊÀ½ç©¤©¤µÄз¢Õ¹£¬¶ø²»ÊÇ¿ÍÌåսʤÖ÷ÌåµÄ×îºóÒ»µÀǵº¾¡£ 


    [i] Âí¿Ë¡¤Ê·Âå¿¨Öø£º¡¶ÐéÄâÈëÇÖ¡·£¬Ô¶Á÷³ö°æ¹«Ë¾£¬Ì¨±±£¬1998Äê¡£


    [ii] Ô¼º²¡¤L¡¤¿¨Ë¹µÙÖø£º¡¶ÐéʵÊÀ½ç£º¼ÆËã»ú·ÂÕæÈçºÎ¸Ä±ä¿ÆÑ§µÄ½®Óò¡·£¬ÉϺ£¿Æ¼¼½ÌÓý³ö°æÉ磬1998¡£µÚ217£­222Ò³¡£


    [iii] Andrew Calcutt (1999), White Noise: An A£­Z of the Contradiction in Cyberculture. New York: ST.MARTIN¡¯S PRESS, INC. p131.


    [iv] Lance Strate, Ronald Jacobson, Stephanie B. Gibson. (ed.) (1996) Communication and cyberspace: social interaction in an electronic environment. Cresskill, New Jersey: Hampton Press, Inc. P86.


    [v] [ÃÀ] Õ²Ä·Ë¹.ÌØÀ­·Æ¶û£¬Î´À´³Ç£¬ÖйúÉç»á¿ÆÑ§³ö°æÉ磬2000Äê¡£252¡£


    [vi] Âõ¿Ë¶û¡¤º£Ä·Öø£º½ðÎáÂס¢Áõ¸ÖÒ룺¡¶´Ó½çÃæµ½ÍøÂç¿Õ¼ä£ºÐéÄâʵÔÚµÄÐζøÉÏѧ¡·£¬ÉϺ£¿Æ¼¼½ÌÓý³ö°æÉ磬2000¡£µÚ111£­119Ò³¡£


    [vii] R.»ôÒÁ¿¨Öø£º¡¶×Ú½ÌÓëÏÖ´ú¿ÆÑ§µÄÐËÆð¡·£¬ËÄ´¨ÈËÃñ³ö°æÉ磬1999¡£µÚ70Ò³¡£


    [viii] Âí¿Ë¡¤µÚÑÇÄáÖø£º¡¶·ÇÎïÖÊÉç»á¡·£¬ËÄ´¨ÈËÃñ³ö°æÉ磬1998¡£µÚ244Ò³¡£


    [ix] ÒÀ¾Ý·¨¹úÉç»áѧ¼Ò¿¨Â¡£¨M.Callon£©ºÍÀ­Í¼¶û£¨B.Latour£©µÄ²Ù×÷×ÓÍøÂç·½·¨£¨Actor-Network£©·½·¨£¬¼¼Êõ²¢·Çµ¥´¿µÄͬÖÊÒªËØµÄ×éºÏ£¬¶øÊÇÓÉÈË¡¢¼¼Êõ¡¢ÎÄ»¯µÈ¸÷ÖÖÒìÖÊÐÔµÄÒªËØ»¥¶¯»ìºÏºÍÁª½Ó¶ø³ÉµÄÍøÂç¡£²Î¼û£¬M.Callon, Society in the making: the study of technology as a tool for sociological analysis, in W. E. Bijker, T . P. Hughes, and T. J. Pinch(ed.)(1987) ,The social construction of technology system. Cambridge: MIT Press,1987. P83-106.


    [x] R.ÉáÆÕµÈÖø£º¡¶¼¼ÊõµÛ¹ú¡·£¬ÈýÁªÊéµê£¬1999¡£µÚ98Ò³¡£


    [xi] ²Î¼û£¬ÀÕÄÚ¡¤±´¶ûÄÚÖø£º¡¶»¶ÌÚºÍÐéÄ⣺¸´ÔÓÐÔÊÇÉýÌ컹ÊÇÈëµØ£¿¡·£¬ÔØ¡¶µÚÅ·¸ùÄá¡·£¬1997£¨2£©¡£µÚ23£­45Ò³¡£


    [xii] ÕÔ¶Ø»ªÖø£º¡¶Î÷·½ÕÜѧ¼òÊ·¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2000¡£µÚ95Ò³¡£


    [xiii] R.ÉáÆÕµÈÖø£º¡¶¼¼ÊõµÛ¹ú¡·£¬ÈýÁªÊéµê£¬1999¡£µÚ99£­100Ò³


    [xiv] µÑ¿¨¶ûÖø£º¡¶µÚÒ»ÕÜѧ³Á˼¼¯¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1996¡£µÚ33Ò³¡£


    [xv] Lance Strate, Ronald Jacobson, Stephanie B. Gibson. (ed.) (1996) Communication and cyberspace: social interaction in an electronic environment. Cresskill, New Jersey: Hampton Press, Inc.p115.


    [xvi] Âõ¿Ë¶û¡¤º£Ä·Öø£º½ðÎáÂס¢Áõ¸ÖÒ룺¡¶´Ó½çÃæµ½ÍøÂç¿Õ¼ä£ºÐéÄâʵÔÚµÄÐζøÉÏѧ¡·£¬ÉϺ£¿Æ¼¼½ÌÓý³ö°æÉ磬2000¡£ÐòÑÔ¡£


    [xvii] ÕÔ¶Ø»ªÖø£º¡¶ÏÖ´úÎ÷·½ÕÜѧбࡷ£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2000¡£µÚ214£­216Ò³¡£



    [xviii] Andrew Calcutt (1999), White Noise: An A£­Z of the Contradiction in Cyberculture. New York: ST.MARTIN¡¯S PRESS, INC. p132.



    [xix] Lance Strate, Ronald Jacobson, Stephanie B. Gibson. (ed.) (1996) Communication and cyberspace: social interaction in an electronic environment. Cresskill, New Jersey: Hampton Press, Inc.p116.


    [xx] [ÃÀ] ÍþÁ®.J.Ã×Çжû£¬±ÈÌØÖ®³Ç£¬ÈýÁªÊéµê£¬1999Äê¡£167¡£


    [xxi] Peter Droege, (ed.) Intelligent Environment, Amsterdam: Elsevier Science B.V.1997.P386-419.


    [xxii] ÕÔÒ»·²Öø£º¡¶Å·ÃÀÐÂѧÉÍÎö¡·£¬ÖÐÑë±àÒë³ö°æÉ磬1996¡£µÚ170Ò³¡£


    [xxiii] ÔÚ±«µÂÀïÑǵÄÎÄÕÂÖУ¬·ÂÕæºÍÄâÏñÓйãÒåºÍÏÁÒåÖ®·Ö£¬¹ãÒåµÄ·ÂÕæÒâÖ¸µÄÄ¡·Â£¬°üÀ¨·ÂÔì¡¢Éú²úºÍÏÁÒåµÄ·ÂÕæµÈ£»ÔÚ¹ãÒåµÄÉÏ·ÂÕæÎï¼´¹ãÒåµÄÄâÏñ£»ÏÁÒåµÄ·ÂÕæÔòÖ¸³¬ÕæÊµµÄÔÙÏÖ£¬Æä·ÂÕæÎïΪÏÁÒåµÄÄâÏñ¡£ÔÚ±¾ÎÄÖУ¬·ÂÕæ¸ù¾ÝÓᄈȡ¹ãÒåºÍÏÁÒ壬ÄâÏñÔòֻȡÏÁÒå¡£


    [xxiv] Èᤱ«µÂÀïÑÇÖø£º¡¶ÏóÕ÷½»»»ÓëËÀÍö¡·£¬ÔØÍôÃñ°²µÈÖ÷±à£º¡¶ºóÏÖ´úÐÔµÄÕÜѧ»°Óï¡·£¬Õã½­ÈËÃñ³ö°æÉ磬2000¡£µÚ317Ò³¡£


    [xxv] Èᤱ«µÂÀïÑÇÖø£º¡¶ÏóÕ÷½»»»ÓëËÀÍö¡·£¬ÔØÍôÃñ°²µÈÖ÷±à£º¡¶ºóÏÖ´úÐÔµÄÕÜѧ»°Óï¡·£¬Õã½­ÈËÃñ³ö°æÉ磬2000¡£µÚ302£­328Ò³¡£


    [xxvi] Jean Baudrillard: Simulations. New York: Semiotext(e),1983.p2.


    [xxvii] Ibid.p.23.


    [xxviii] Ibid.p.25.


    [xxix] Jean Baudrillard: In the shadow of the silent majorities. New York: Semiotext(e),1983.p100.


    [xxx] µÀ¸ñÀ­Ë¹¡¤¿­¶ûÀ­£¬Ë¹µÙÎÄ¡¤±´Ë¹ÌØÖø£º¡¶ºóÏÖ´úÀíÂÛ¡·£¬ÖÐÑë±àÒë³ö°æÉ磬1999¡£µÚ143£­189Ò³¡£


    [xxxi] Èᤲ©µÂÀïÑǶûÖø£º¡¶ÍêÃÀµÄ×ïÐС·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2000¡£µÚ31Ò³¡£


    [xxxii] Í¬ÉÏ¡£µÚ8Ò³¡£


    [xxxiii] Èᤲ©µÂÀïÑǶûÖø£º¡¶ÍêÃÀµÄ×ïÐС·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2000¡£µÚ28£­29Ò³¡£


    [xxxiv] Í¬ÉÏ¡£µÚ35Ò³¡£


    [xxxv] µÀ¸ñÀ­Ë¹¡¤¿­¶ûÀ­£¬Ë¹µÙÎÄ¡¤±´Ë¹ÌØÖø£º¡¶ºóÏÖ´úÀíÂÛ¡·£¬ÖÐÑë±àÒë³ö°æÉ磬1999¡£µÚ170Ò³¡£


    [xxxvi] Don Ihde, Technology and Life Word, Indiana University Press, 1990.
 
¡¾ÆÀÂÛ¡¿¡¾¼ÓÈëÊղؼС¿¡¾´ó ÖРС¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿